IPB

Здравствуйте, гость. Добро пожаловать на Форум событийной видеографии. ( Вход | Регистрация )

2 страниц V  < 1 2  
Ответить в данную темуНачать новую тему
Порядок написания имён в титрах, сначала ставится женское или мужское имя?
Роман Благолепов
сообщение 26.10.2011, 23:08
Сообщение #21


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1564
Спасибо сказали: 180 раз

По моему, тоже.
Я вообще не думал об этом, пока эту тему не прочитал. Писал в титрах, как рука возьмёт, но сейчас понимаю, что писал, как лучше звучит, если сказать имена подряд. А в большинстве случаев, звучание тоже без разницы. Например, титр "Антон и Елена" и "Елена и Антон" звучат и так и так одинаково красиво.


--------------------
Я ещё не волшебник, я только учусь!
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Реклама
сообщение 26.10.2011, 23:08
Сообщение #





Перейти в начало страницы
Вставить ник
Цитировать сообщение
brodyaga
сообщение 27.10.2011, 12:26
Сообщение #22


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1594
Спасибо сказали: 276 раз

Да, по звучанию разницы нет, а по смыслу первый вариант - "Антон и Елена" намного лучше звучит. Антон - мужчина, он должен быть на шаг впереди женщины. wink.gif Кто ЗА кого замуж выходит? Предлог "за" означает, что один впереди, а другой позади.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Vladimir Chipizh...
сообщение 27.10.2011, 23:09
Сообщение #23


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 903
Спасибо сказали: 192 раза

В десятку!! clapping.gif
Если девушка выходит ЗАмуж, то ЗА него, значит, её имя ставится ЗА ним. С этим не поспоришь!
А если серьёзно, то если что-то тут соблюдать, то наверно какой-то официальный этикет в этой области. А такого этикета вроде как и нет.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
igor 1
сообщение 20.2.2012, 11:42
Сообщение #24


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 141
Спасибо сказали: 35 раз

Пишу всегда мужское имя вначале, а потом женское. Считаю это важным. Но некоторые видеографы допускают другую грубую ошибку, когда имена сокращают. Например, вместо "Ольга" - "Оля", вместо "Ирина" - "Ира" и т.д. Этого нельзя делать категорически. Имя должно писаться полное, как в паспорте.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Alex
сообщение 20.2.2012, 19:18
Сообщение #25


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 3261
Спасибо сказали: 775 раз

Vladimir, а вот я никогда не придерживался каких-то правил. Что созвучней мне казалось, то и ставил первым. Даже, не знал, что по этому поводу есть какие-то правила. smile.gif И кстати, по этому поводу, от заказчиков, никогда претензий не было.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
TARus
сообщение 21.2.2012, 1:05
Сообщение #26


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 739
Спасибо сказали: 118 раз

Цитата(igor 1 @ 20.2.2012, 12:42) *
Имя должно писаться полное, как в паспорте.

Это правда! good.gif И это важно.
Я одного коллегу спросил, зачем он написал в титрах "Миша и Наталия", а ответ меня убил просто! Он сказал, что у него титр в каком-то там футаже не умещался и он сократил "Михаил" до "Миша", после чего титр встал, куда он хотел. )))
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Nelegal
сообщение 21.2.2012, 19:18
Сообщение #27


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 823
Спасибо сказали: 171 раз

biggrin.gif Поржал. Ну, если коллеги так пишут имена, то вообще прикол.
Порядок написания в титре с именами у меня тоже по старшинству. Глава семьи считается мужчина, значит, первое имя его, а потом женское.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
olemas76
сообщение 7.4.2012, 14:31
Сообщение #28


Активный участник
Иконка группы
***
Сообщений: 213
Спасибо сказали: 124 раза

Я обычно пишу в титрах и на обложках сначала жениха, потом невесту. Например, Иван и Мария. И тут как-то со знакомыми возник спор, кого надо писать первым. Мне доказывали, что невесту надо писать первой, потому что в парном фигурном катании сначала объявляют женщину, потом мужчину. И так во всем: если музыкальный дуэт, то сначала женское имя (Татьяна и Сергей Никитины), если писатели, то также женское имя первое (Анна и Серж Голон). Замечал, что коллеги в основном пишут сначала жениха, потом невесту, но встречал и когда наоборот. Кто как пишет? И как все-таки правильно с точки зрения этикета?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Seriy
сообщение 7.4.2012, 15:44
Сообщение #29


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 21
Спасибо сказали: 2 раза

Я тоже всегда имя невесты потом жениха писал но после отдачи фильма мне 2 жениха сказали всё классно но имена надо было первым жениха писать! Я начал делать наоборот претензий больше не было.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
instinkt2004
сообщение 7.4.2012, 17:08
Сообщение #30


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1670
Спасибо сказали: 498 раз

Если сверху находится фото (обложка или диск), то первым пишу того, кто на фото слева. Иначе несуразица получается.


--------------------
Свобода, равенство и братство!
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Mihail SG
сообщение 27.4.2012, 15:34
Сообщение #31


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1104
Спасибо сказали: 152 раза

Цитата(Seriy @ 7.4.2012, 16:44) *
Я тоже всегда имя невесты потом жениха писал но после отдачи фильма мне 2 жениха сказали всё классно но имена надо было первым жениха писать! Я начал делать наоборот претензий больше не было.

Это потому что у девчонок (невест) нет инстинкта первенства и они на такие вещи внимания не обращают. А женихи не хотят быть вторыми даже в надписи.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Lutuver
сообщение 28.4.2012, 1:08
Сообщение #32


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1000
Спасибо сказали: 124 раза

Цитата(olemas76 @ 7.4.2012, 15:31) *
И как все-таки правильно с точки зрения этикета?

По традиционному этикету правильно писать первым мужчину, а следом женщину. Но в наше время все этикеты переписываются по требованиям феминисток, поэтому старые нормы уже многими не соблюдаются.


--------------------
Хорошее это дело - Интернет. Ведь ничем путным не занимаешься, а всё равно как бы при делах.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Анатолий Лукин
сообщение 28.4.2012, 13:45
Сообщение #33


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1643
Спасибо сказали: 240 раз

Слава Богу, среди невест феминистки не водятся, потому что они нафик никому не нужны. Надо писать имена в порядке - мужское/женское, а если есть картинка с заказчиками в кадре или на обложке, то имя должно быть под его обладателем.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Мартын
сообщение 28.4.2012, 23:14
Сообщение #34


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 854
Спасибо сказали: 201 раз

Традиция писать первым мужское имя идёт с древних времён, когда женщина была, как бы, приложением к мужчине и не обладала самостоятельностью. Тогда произносили мужское имя, а потом женское. Сейчас в этом нет той подоплёки неравенства, но к такому порядку за тысячелетия привыкли и он, видимо, закрепился навсегда.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
city man
сообщение 29.4.2012, 12:05
Сообщение #35


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2449
Спасибо сказали: 360 раз

Не сказал бы, что навсегда. Выше приводили примеры тэвэшных титров - в них в большинстве случаев женское имя пишется первым, а мужское вторым. Значит, устоявшийся порядок сейчас меняют через СМИ, внушая обратный порядок с первым женским именем.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Бобрецов Игорь
сообщение 24.7.2012, 20:22
Сообщение #36


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1122
Спасибо сказали: 213 раза

Я имена пишу не по полу, а по благозвучию. В каком порядке они лучше вместе произносятся, так и пишу. на мой взгляд, порядок имеет значения только с точки зрения эстетики.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Slash
сообщение 25.7.2012, 0:27
Сообщение #37


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 824
Спасибо сказали: 150 раз

По старым правилам этикета в паре сначала называли мужчину, а потом женщину, но в 20-м веке всё переделали и теперь, например, на ТВ сначала пишут женское имя, а потом мужское. Как нам правильно писать? Не зная... Я сам я пишу сначала мужское имя, потому что мне старый этикет ближе и понятнее.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение

2 страниц V  < 1 2
Ответить в данную темуНачать новую тему

1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Информация


Поддержка форума
Если форум помог тебе - помоги форуму...

Номера кошельков в WebMoney:
R379509344041 (рубли России)
U416231501500 (гривны Украины)
Z485724872955 (доллары США)
E341024857486 (евро Евросоюза)

Номер счёта в Яндекс.Деньги:
41001108225732

Подробная информация здесь


Лучшее видео недели
Название: ARKHYZ
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: Алексей Каралидзе
Смотреть здесь

Интересное видео недели
Название: The Art Of Revolution Exhibition, Norwich, UK
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: ART VIDEO
Смотреть здесь

Название: Aziz & Nodira
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: Serj Studio
Смотреть здесь

Название: Wedding day / Mariana & Roman
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: FinFrame Studio
Смотреть здесь

Поддержка форума
Если форум помог тебе - помоги форуму...

Номера кошельков в WebMoney:
R379509344041 (рубли России)
U416231501500 (гривны Украины)
Z485724872955 (доллары США)
E341024857486 (евро Евросоюза)

Номер счёта в Яндекс.Деньги:
41001108225732

Подробная информация здесь

Реклама

Администрация
Administrator (весь форум)
Alexei_Sever (Х-FILES)
Hepster (Final Cut)
Pie (Постобработка, Титры, After Effects)
ProVideo (Компания Panasonic)
Sam01 (Звук)
zlat (Монтаж, Adobe Premiere, Pinnacle/Avid Studio, Canopus Edius, Sony Vegas)
ArtemSergeev (Компания OLYMPUS)



Реклама




География посетителей
Free counters!

Партнеры





RSS Текстовая версия Сейчас: 29.3.2024, 10:44