Титры сверху вниз или снизу вверх, в каком направлении пускать титры? Опции

[Николай Коломиец]

А как по правилам надо пускать титры, если много текста бежит вертикально по экрану, снизу вверх или сверху вниз?

[Николай Коломиец]

А как по правилам надо пускать титры, если много текста бежит вертикально по экрану, снизу вверх или сверху вниз?

[Реклама]

[DV Records]

Николай, а как ты книгу читаешь, снизу вверх или сверху вниз?

[Николай Коломиец]

Шутку юмора оценил, но в голливудских фильмах титры идут наоборот - сверху вниз.

[PIRON]

А как по правилам надо пускать титры, если много текста бежит вертикально по экрану, снизу вверх или сверху вниз?

Заключительные (конечные) титры с использованием вертикальной прокрутки идут снизу вверх - это отвечает естественному восприятию текстовой информации человеком.

В Голливуде действительно иногда используют прокрутку сверху вниз, но это вызвано особенностями киношного менталитета. Так создатели фильма выражают свою признательность всем участникам производства, имена самых незначительных из которых идут, разумеется, в конце титров.

[Visualman]

Правильное замечание, что прокрутка титров должна быть, как при чтении книги. Когда титры в обратном направлении идут, то это читать очень не удобно, а нафик нам нашим зрителям неудобства создавать?

[Peresvet]

Титры должны двигаться или сверху вниз или слева направо. Это соответствует европейскому типу чтения. Кстати, во многих титровалках эти направления заданы по умолчанию. Это само по себе является ответом на вопрос темы.

[Lugansky]

В Голливуде действительно иногда используют прокрутку сверху вниз, но это вызвано особенностями киношного менталитета. Так создатели фильма выражают свою признательность всем участникам производства...

Хм... За этой признательностью съёмочной группе авторы фильма забывают о зрителе и и о том, что он должен читать по-человечески. Не удобно читать титры задом наперёд, даже если там не текст, а однострочные титры, типа "режиссёр - такой-то"..