Версия для печати темы

Автор: Alexei_Sever 3.8.2010, 1:28

В теме публикуются ссылки на сайты с аудиоматериалами для работы.

Ссылки от M-Serhio:
1. http://www.sounddogs.com/
2. http://www.findsounds.com/types.html
3. http://www.photolive.ru/usefull/sound.ht

Автор: Валентин Перешеев 7.8.2010, 0:35

По моему самая полезная ссылка для поиска фонограмм:
http://www.zaycev.net/

Но будьте осторожны, на ресурсе полно спама и рекламы, если комп не защищён, то лучше не соваться. )

Автор: Стас Пореченков 8.8.2010, 0:24

Полезный адрес! Спасибо.

Автор: Alex 27.8.2010, 20:54

Вот еще неплохой сайт:

http://soundtreks.wordpress.com/

Автор: Сандро 27.8.2010, 23:46

Alex,
Альбомов не много там, но много нужного.

Автор: Alex 30.8.2010, 19:54

Эх... хорошо вам, а с нашим убогим интернетом..... я могу только облизываться на такие сайты

Автор: andnya 30.8.2010, 22:58

http://plus-msk.ru/

Автор: Troepolsky Boris 31.8.2010, 0:59

Сайт с бесплатными минусовками.: http://b-track.ru/

Автор: Стас Пореченков 31.8.2010, 23:43

А с песнями нет ссылок на сайты, чтобы как тут с предпрослушиванием, кроме "зайцев"?

Автор: Alex 1.9.2010, 8:20

Вот еще сайтик нарыл http://poiskm.ru/

Автор: VideoChronik 1.9.2010, 23:36

http://www.mp3xa.net/
Песни разбиты на разные ТОПы и новинки и удобно новое искать. Предпрослушка есть.

Автор: Alex 2.9.2010, 20:20

И еще вот: http://russische-volksmusik.de/okoliza/

Автор: Виталий Серенький 2.9.2010, 23:44

Alex,
Сайт 100% в тему. По комментариям к каждой песне ясно, качать или нет. Удобно!

Автор: Denis Solodovnikov 3.9.2010, 23:58

Да, молодцы, удобно сделали, что с комментариями и по теме. Не надо качать кучу мусора, чтобы одну песню по теме найти.

Автор: Alex 5.9.2010, 17:11

Вот нашел сайтик интересный со звуками, может кому пригодится: http://parkov.narod.ru/

Автор: Тotal ART 6.9.2010, 0:27

Классный сайт. Всё свободно лежит и без надоевшей рекламы!

Автор: city man 6.9.2010, 23:48

Главное, что полезное всё лежит, особенно по звукам. )

Автор: Николай Коломиец 7.9.2010, 23:20

Подборка звуков действительно неплохая по последнейй ссылке от Alex. С этой подборкой на любую тему проект озвучить можно.

Автор: Online PRO 8.9.2010, 23:42

Дык, это народ.ру, поэтому без рекламы! ))) Это самопальные, бесплатные сайты на Яндексе. Человек свою личную коллекцию музыки и звуков выложил.

Автор: Виталий Серенький 9.9.2010, 23:39

Пока сайт не раскрутился - без рекламы. Раскрутится - будет реклама. Пока в спокойной обстановке надо забрать у него всё нужное, а потом пускай рекламу размещает.. )

Автор: Димитрий 10.9.2010, 8:44

Нашёл хороший сайт ...много школьных и детских песен.
Можно прослушать фрагменты http://free-best.ucoz.ru/

Автор: Alex 10.9.2010, 15:05

Вот неплохие песни для детских видефильмов, может кому пригодится: http://ermolov.ru/

Автор: city man 10.9.2010, 23:58

Alex,
Спасибо, хороший набор песен там. Современные все и редкие есть.

Автор: Corentall 11.9.2010, 23:40

Ещё один сайт с хорошим архивом. Он правда больше про радио материалы, но разделы по музыке очень интересные.
http://www.mp3-slovo.ru/.

Автор: VaSam 12.9.2010, 14:28

Corentall,
Хорошая ссылка, там до фига уникального материала, который нигде не найдёшь..

Автор: Evgeny Kramarenko 12.9.2010, 23:32

Респект!

Автор: Daniil Chernyh 21.10.2010, 16:39

Хороший сайт, но надо знать английский.

http://www.freesound.org/

Автор: Kolyan 21.10.2010, 23:36

Даниил, спасибо за ссылку, там до фига звуков.
А язык знать не обязательно, можно методом тыка разобраться.

Автор: Валентин Перешеев 22.10.2010, 15:47

Kolyan,
Фигвам!
Чтобы поиском пользоваться надо знать названия звуковых эффектов на английском языке.

Автор: Вадим Трегубов 22.10.2010, 23:17

Даниил, огромное спасибо. Там всяких вжиков завались на любой выбор. )

Автор: Bratello 23.10.2010, 23:38

Плохо то, что названия и описания на английском. Не качать же всё подряд оттуда, чтобы выбрать нужный звук. (

Автор: Tarantinych 24.10.2010, 21:13

Классный сайт с разными звуками - http://www.3vyki.ru/
Осторожно, сайт с рекламой.

Автор: Bratello 24.10.2010, 23:29

Tarantinych, спасибище!!! Вот где можно звуками хорошо поживиться! )))

Автор: Maximilian 25.10.2010, 15:37

Tarantinych,
Спасибо, дружище! Хороший поиск, звуков много и скачиваются на раз. )

Автор: Leonid Plotkin 25.10.2010, 23:39

Назойливая, блин! Сама под мышку лезет.
Но сайт полезный, а рекламу мы обойдём. )

Автор: An_Semykin 26.10.2010, 16:40

Самые путные сайты всегда с рекламой. А такие сайты, как Tarantinych запостил лучше всего, потому что ничего лишнего, только нужное. )

Автор: Artyom 26.10.2010, 23:33

Это опасная реклама кстати. Tarantinych правильно предупредил, потому что за этими ссылками обычно трояны сидят.

Автор: Evgeny Kramarenko 30.10.2010, 23:47

Пора уже привыкнуть к ним, потому что любой бесплатный сайт этой рекламой живёт. Не жми на баннеры - это правило для всех опытных пользователей интернет.

Автор: GreenZo 29.11.2010, 21:26

Ребята, кому нужны саундтреки из фильмов и не только идем сюда: http://tfile.ru/forum/viewforum.php?f=190

Автор: Alex 26.2.2011, 14:47

Вот еще ссылочка на песни из фильмов: http://www.kinoplay.narod.ru/
Проверил, файлы скачиваются.

Автор: Alex 18.3.2011, 18:53

А вот и еще от меня ссылочки на саундтреки: http://mysoundtrack.ru/

Автор: Alex 29.3.2011, 20:20

Вот ещё наткнулся на просторах интернета: http://pesniprodr.narod.ru/ Там подборки песен к дням рождениям, именинам и т.п. Попробовал, вроде скачивается, но полностью не скачивал. Сейчас некогда, да и инет у меня дохлый. Так что сами смотрите.

Автор: Malyshev Yuri 29.3.2011, 23:53

Нормально скачивается. Спасибо!

Автор: Alex 6.4.2011, 12:06

Вот заново нашел сайт: http://musicmp3.spb.ru/genres/ Думал что потерял его. Там много песен, музыки. Поиск можно делать и по жанрам и по исполнителям. Вроде качаются файлы нормально.

Автор: Alex 9.4.2011, 11:07

Я еще не надоел? Просмотрел тему. Вроде такого не выкладывали: http://www.winsder.de/cd.htm Может кому и пригодится. Извиняюсь если было уже, за всем не уследишь.

Автор: Kolyan 9.4.2011, 23:43

Разве автор ценных ссылок может надоесть?

Автор: Alex 1.6.2011, 19:49

Обновим тему? Вот наткнулся на подборку песен шоу-группы "Улыбка" : http://muznarod.net/artist/12299 Я отсюда взял несколько песен для выпускных. Знаю, ссылку можно было выложить в теме "Музыка для школьной видеопродукции ", но здесь много просто хороших детских песен. Вроде нормально качается и есть предпрослушивание.

Автор: Denis Solodovnikov 1.6.2011, 23:42

Отличная ссылка! Если бы не дурацкая реклама, то оценка сайту была бы на 5+.

Автор: Alex 2.6.2011, 17:35

Увы, за рекламу не отвечаю относитесь к ней как к стихийному бедствию.

Автор: Rustam 2.6.2011, 23:55

Интересный сборник песен. Его бы на месяц пораньше, чтобы к монтажу детских выпускных был материал, но ничего на будущий год пригодится. )

Автор: Neo Nic 3.6.2011, 23:58

Школьные и детские песни - не колбаса, они от времени не портятся. )))

Автор: Belyi 4.6.2011, 23:38

Песни не портятся, но аранжировки устаревают. Сейчас старые песни не катят, нужны современные перепевки всех старых школьных песен - вот они хорошо подходят для монтажа современных школьных фильмов.

Автор: Pavel Sosnovskij 10.6.2011, 16:43

Шумотека.
(в помещении, город, животные, индастриал, лупы/сэмплы, люди, нереальные звуки, природа, спорт, транспорт и т. д.)
http://noise.podst.ru/

Автор: Анатолий Лукин 10.6.2011, 23:54

Павел, благодарю! Я нашёл очень хороший материал для озвучки по твоей ссылке.

Автор: Igor Mihailov 11.6.2011, 23:44

Классно, что там всё на русском языке. Я раньше такие сайты только на английском встречал. ))

Автор: Vladimir Chipizhko 12.6.2011, 19:19

Есть спрос, они сделали предложение. На этом сайте действительно хороший выбор и хороший поиск материалов. Чем больше сайтов такого типа откроют, тем лучше.

Автор: PAL Petrovich 13.6.2011, 0:00

Весчь! Давно искал такой ресурс.

Автор: Rusakoff 14.6.2011, 18:58

Там есть редкие материалы, которых я нигде не встречал. Кстати, кто-то искал школьные звуки, так идите по ссылке Павла и забирайте. Я себе для озвучки уже взял звук "Коридор в школе".

Автор: Lutuver 14.6.2011, 23:51

Сайт супер, но расположен материал неудобно. Надо сто листов пролистывать, пока что-то ищешь. Лучше бы они какой-то общий каталог сделали, чем так - каждый файл отдельно по несколько штук на страницу.

Автор: magicVFX 19.7.2011, 12:06

Может кто указывал на эту ссылку, но повторюсь ещё раз. http://best-muzon.ru/
Есть возможность выбора музыки по разделам клубняк, рок, медляки, романтическая... Перед скачиванием можно предварительно прослушать.

Автор: Agent 007 27.7.2011, 13:09

Может кому пригодится http://sovmusic.ru/last_updates.php

Автор: djuzer 27.7.2011, 15:22

не решился пересмотреть всю тему, если повтор извиняюсь, но есть такой классный сайт, где саунтреки можно найти практически к каждому фильму, это:
http://rutracker.org/forum/index.php

Автор: Daniil Chernyh 27.7.2011, 23:55

Редкая ссылка. Самый прикол в оформлении сайта, но для проектов с ветеранами эта музыка - самое то! )

Автор: Gerturion 29.7.2011, 14:17

Ну, оформление 100% в тему сайта. Советская музыка - советский герб, как говорится, не ошибёшься! Сразу видно, что по адресу попал.....

Автор: Обабков Михаил 1.8.2011, 23:04

Сайт хороший и музыка удобно выложена для прослушивания и скачивания, но тематика нам не очень-то подходящая. Вот. всегда так, если классный интерфейс, то плохая музыка и наоборот.

Автор: magicVFX 8.9.2011, 20:29

Ссылка на открытый торрент (без регистрации) http://tutorrents.in/portal.php?sid=a8ca7c556f14b9de547308ae334d2de8
Имеется: видеоуроки по программам видеомонтажа, 3D графике, обработке фотографий, музыкальные темы для трейлеров, презентаций, звуковые эффекты и мн. др.

Автор: Berserk 14.9.2011, 13:41

Вовремя! Как раз заинтересовался по тематике.

Автор: Rustam 17.9.2011, 16:50

Музыка разных жанров в Mp3. Всё скачивается без регистраций и рекламы. http://www.realmusic.ru/music/

Автор: Senya 17.9.2011, 23:49

Рустам, спасибо! Неплохой ресурс и самое приятное, что не завален рекламой, можно спокойно скачивать материал парой кликов.

Автор: Сергеичъ 18.9.2011, 23:17

Я по ссылке Рустама сказок накачал. У кого дети есть, рекомендую. Там выложена наши старые русские сказки в литературной постановке, какие мы сами в детстве слушали.

Автор: Agent 007 29.1.2012, 15:39

Кому нужны звуки старой камеры http://vkluchi-zvuk.ru/category/zvuki-kameryi/

Автор: Visualman 30.1.2012, 1:22

Agent 007,
По ссылке троян какой-то выскакивает.

Автор: Agent 007 30.1.2012, 20:23

У меня KIS 2012, и ни каких троянов нет. Я сам оттуда качал. Все без проблем.

Автор: Vladimir Chipizhko 31.1.2012, 0:41

Visualman,
Там не троян, там всплывающее окно рекламы в виде сообщения антивируса выскакивает. Его просто можно закрыть. Качать файлы звуков можно свободно - всё чисто.

Автор: Agent 007 31.1.2012, 16:07

У меня в настройках браузера и антивируса стоит "Блокировать всплывающие окна". Наверное поэтому у меня вообще никакой реакции антивируса не было.

Автор: Ded777 1.2.2012, 11:52

Вроде здесь не было: http://www.freeplaymusic.com/
Чем мне нравится этот сайт - вроде как областная библиотека. Всё систематизировано - наглядно и по-порядку.
И главное: почти каждое музыкальное произведение имеет несколько вариантов по продолжительности. Т.е. видеографа освобождают от мучительного выбора, что резать при монтаже: звук или изображение.

Автор: Mihalux78 1.2.2012, 23:42

Классный ресурс! Особенно полезно, что можно выбрать вариант по длине. Это фишка, которую для монтажа трудно переоценить.

Автор: Gosha 2.2.2012, 13:45

Фигово только, что там всё по-английски. Трудно разобраться. что к чему...

Автор: Mihnovets Andrej 3.2.2012, 0:58

Да, что там разбираться? Там интерфейс интуитивно понятный, а все вкаладки общепонятными словами обозначены. Чай, не первый день в инете, чтобы не знать эти слова.

Автор: magicVFX 3.2.2012, 17:39

Если кому удобнее, то есть возможность скачать коллекцию Freeplay Music из 3-х частей с торрента.
1 часть http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3661733
2 часть http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3661740
3 часть http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3663219

Автор: Баширов Сергей 4.2.2012, 16:29

Да, так удобнее, потому что материал такой, что его скопом можно качать - он полностью предназначен для озвучки видео.

Автор: Mihnovets Andrej 4.2.2012, 23:49

Ага, удобнее, если трафик безлимитный и скорость большая. Большинству удобнее поштучно качать, только самые нужные треки.

Автор: magicVFX 16.4.2012, 19:31

Сайт, где имеется возможность прослушать и скачать для некоммерческого использования музыкальные композиции для озвучивания видеоряда различной тематики.
http://www.mysoundmarket.com/

Автор: Kirsanov Maxim 16.4.2012, 23:52

Спасибо! Неплохой сайт. Жаль только, что нет русского языка...

Автор: An_Semykin 17.4.2012, 11:58

Зато и кучи рекламы с выплывающими прямо под клик мыши всплывающими окнами тоже нет. ))

Автор: magicVFX 12.5.2012, 18:17

Музыкальные сборники для звукового оформления трейлеров, кинофильмов, видеоигр, презентационных роликов и мн. др. различной направленности. Удобный поиск по разделам.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4026587

Автор: 12.5.2012, 23:59

Спасибо, очень интересный вариант материала, но качается как-то не очень хорошо...

Автор: Artyom 13.5.2012, 12:02

Вот, поэтому я не люблю ссылки на треккеры - никогда не знаешь, что там на раздаче ожидать. На файлообменниках, хоть и ограниченна скорость в бесплатном режиме, но такого, чтобы вообще скорости не было, не бывает.

Автор: magicVFX 13.5.2012, 14:49

Сам вчера только закачал всю коллекцию максимум часа за 2, особо не замечал.
Кому удобнее вот ссылки на файлообменники:
http://www.unibytes.com/folder/El20TpE9cxkB
http://www.gigabase.com/folder/rNKC3nlGQW1tZJfsc7XPeQBB/redCola.html
http://www.share4web.com/folder/byq7Y5S8CqkXo2FquZ7Zci7HqSISAfcP/redCola.html
http://depositfiles.com/folders/UJ4STRSDP
http://letitbit.net/page/folder/18777891|redCola

Автор: Voljanin 14.5.2012, 0:59

С файлообменником получше. Спасибо! )

Автор: magicVFX 26.5.2012, 9:41

Ссылка на сайт, где можно познакомиться с короткометражными фильмами, снятых в разных странах, узнать как снять подобное кино и просто всем тем кто занимается видеографией.
http://snimifilm.com

Автор: Bragin Gennady 27.5.2012, 11:31

Что-то я не увидел там раздачи аудиоматериалов для работы. А эта тема про "ссылки на сайты с аудиоматериалами для работы".

Автор: Alex 6.8.2012, 14:36

Обновим тему? Не думаю, что открыл, что-то новое, но... сам попал туда впервые. Хочу поделиться. Так, что вот ссылочка на http://muzofon.com/, где много всяких песен можно скачать. Вроде никто не выкладывал.

Автор: Сандро 6.8.2012, 23:22

Хорошая ссылка и, главное, удобный интерфейс и поиск. Благодарю!

Автор: Longin 7.8.2012, 15:34

Удобный сайт. Мне тоже понравился.

Автор: Экспериментатор 8.8.2012, 11:27

Главное, что подбор песен неплохой. Именно для нашего дела там есть из чего выбрать.

Автор: Moviehunter 8.8.2012, 23:38

Сайт наш, а иностранного материала много - это больше всего приятно удивило.

Автор: Welcome 9.8.2012, 17:42

Мой KIS ругается на muzofon.com - в теле страницы - вредоносный java-скрипт, пытающийся загрузить в систему какой-то файл. Ну его, от греха подальше...

UPDATE: Через анонимайзер пролез на него. В этом случае проблем с вредоносным скриптом нет. Слушать можно, правда, качать не дает...

Автор: Nelegal 10.8.2012, 1:11

Welcome,
На этом сайте скачать можно любую песню в списке. Там просто ждать надо 60 секунд, если без регистрации.

Автор: Welcome 10.8.2012, 9:39

Не в том дело. Анонимайзер выступает в роли прокси-сервера, подменяя в адресной строке имя сайта своими данными. Поскольку отправка запроса методом POST (в данном случае именно такой) браузером требует указания источника (названия сайта), то вполне естественно, скрипт на закачку не срабатывает. Буду искать другие сайты.
Два, кстати, уже нашел: iplayer.fm и get-tune.net

Автор: Sergio78 10.8.2012, 23:38

Хорошие сайты, хотя тоже с попандерами. KIS иногда именно на них ругается...

Автор: Анатолий Лукин 15.8.2012, 13:58

Нормальный сайт, там есть что взять.. )

Автор: TARus 15.8.2012, 23:31

Такая же картина на всех сайтах с бесплатной раздачей музыки. Эти сайты часто создаются только с целью проникновения на массы компьютеров через разные скрипты и последующего какого-то использования этих компьютеров.. А музыка - это просто замануха для массы народа.

Автор: Berserk 10.9.2012, 10:59

http://vk.com/sexual_sounds - страничка в контакте с интересной музыкой. Написано что сексуальной, но если покопаться можно для работы найти неплохие вещи. Добавок - приложение позволяющее скачать музыку из контакта http://audiovkontakte.ru/

Автор: Экспериментатор 10.9.2012, 23:25

Хороший набор. Иногда и такая музыка нужна, потому что с другим видеорядом она не будет восприниматься именно, как сексуальная.

Автор: Gosha 11.9.2012, 13:40

Да и картинки там по ссылке неплохие... Такие, как бы, жизнеутверждающие!

Автор: Big Sasha 12.9.2012, 11:59

Шутки шутками, а музыка там есть реально очень приятная и вполне рабочая для нашего дела.

Автор: Chibis 13.9.2012, 11:49

Кто ищет, тот всегда найдёт. В любом материале можно найти "рациональное зерно" для работы. Хотя бы взять какие-то фрагменты из композиций, да много других вариантов использования.

Автор: Kirsanov Maxim 15.9.2012, 23:59

Музыка по последней ссылке классная, но она, конечно, для особых проектов. Но и такая должна быть под рукой на всякий пожарный случай.

Автор: Сергей Сливко 17.9.2012, 2:48

а я много чего нашёл не для "особых" проектов, а для простой свадебной темы! Может быть дело в фантазии по применению этой музыки?

Автор: olmass 28.9.2012, 23:05

Здравствуйте! Может и моя подборка полезных музыкалок кому пригодится:
1. минусовки на разные случаи, легко найти нужную, т.к. все классифицировано, есть предпрослушка скачивается без проблем http://www.minusmaker.ru
2. тоже минусовки (ну люблю я этот жанр, люблю...) http://minusovki.mptri.net/
3. http://mp3ostrov.com/ - возможно уже был
Ну и, если еще вам не надоела, несколько ссылок по детским песням
1. http://www.barbariki.info/ сайт одноименной группы (сейчас вроде уже не сущетвует) - очень динамичные, незаезженные
2. http://chudesenka.ru/
3. www.tvoyrebenok.ru - там можно покопаться и найти песни к разным "детским" событиям
4. ещессылка на авторский сайт поэта Вадима Борисова, у него тоже можно найти полезные для нас песни http://www.vadimborisov.ru

Автор: Валентин Перешеев 29.9.2012, 14:44

Хороший набор сайтов. Особенно по детским песням очень полезные сайты.

Автор: Evseev Sergey 30.9.2012, 13:59

Все ссылки в тему! olmass, респект!

Автор: Pereverzev AC 30.9.2012, 23:58

С минусовками тоже хорошие ресурсы и самое приятное, что интерфейс там на 100% дружественный, то есть, с прослушкой.

Автор: Haritonov Vadim 1.10.2012, 15:57

olmass,
Очень пригодилась подборка...

Автор: VaSam 1.10.2012, 23:59

Действительно хорошая подборка музыкальных сайтов. Большое спасибо!

Автор: Bragin Gennady 2.10.2012, 13:58

Порадовало, что правильный интерфейс на паре этих сайтов, чтобы делать осознанный выбор музыки, а не качать всё подряд. )

Автор: Corentall 29.3.2013, 14:44

Побольше быАлёна Масс,
Отличная подборка сайтов по детской музыкальной тематике. Респект!

Автор: Berserk 3.4.2013, 18:35

Ссылочка на группу romantic ♥MUSIC♥ for Wedding - Свадебная музыка - http://vk.com/romantic_wedding_music. Неплохие!

Автор: Тарас Омельянюк 3.4.2013, 23:27

Да, там есть что выбрать. Благодарю!

Автор: Floyd 4.4.2013, 14:18

По этой ссылке подборка реально тематическая, поэтому качать можно всё до последней песни.

Автор: Экспериментатор 4.4.2013, 23:38

Угу! Это самая свадебная попса из всех возможных.

Автор: Denis Solodovnikov 5.4.2013, 13:48

Побольше бы таких конкретных ссылок.

Автор: Tarantinych 5.4.2013, 23:37

Хм... Эта подборка собрана из старых песен. Странно, что у вас, ребята, их до сих пор не было.

Автор: Berserk 1.7.2013, 6:38

Вобщем, начну с предистории. Снимаю садик дочке второй год. Столкнулся с тем, что немогу подобрать музыку для оформления дня в садике. Руские песни практически не использую - это моё предпочтение. А имеющиеся уже или использовал, или ненравились. Путём мучительного поиска нашел данный сайт - и обомлел. Одних только детских оформительных альбомов более 120(!). А категорий довольно много.
http://www.unippm.co.uk/#/browse.aspx?selectedLabelId=-1

З.Ы. Думаю все в курсе как скачать фонограмму при прослушивании.
З.З.Ы. Не забудьте после прослушивания удалить фонограмму, потом форматнуть жесткий и разбить молотком для верности.

Автор: Slash 1.7.2013, 23:31

Личные предпочтения, конечно, не обсуждаются, но всё же дети должны слушать песни только на родном языке. А ссылка полезная, потому что можно много надёргать оттуда детского универсального инструментала.

Автор: Centrovoi 2.7.2013, 11:53

Хороший набор музыки. Самое главное, что всё оригинальное и детское.

Автор: Обабков Михаил 2.7.2013, 23:28

Поссылке детская тема очень богатая. Респект!

Автор: Corentall 3.7.2013, 13:37

+1
Из детей, которых с детства пичкают англосаксонским языком и культурой, вырастают безродные и бесполые телепузики.

Автор: laretta777 2.4.2015, 22:10

http://www.purple-planet.com/

Отличный сайт. Выбор для интро, на любой вкус и стиль.

Автор: Сергей Авакянц 3.4.2015, 0:51

Действительно, интересный набор музыки.

Автор: Bragin Gennady 3.4.2015, 13:26

Хороший сайт!

Автор: Lord 15.5.2015, 23:42

Перевод песен http://www.amalgama-lab.com

Автор: Тельников Егор 16.5.2015, 1:15

Интересный ресурс с онлайн-переводом песен. Я такого ещё не встречал.

Автор: Konnetabl 16.5.2015, 14:22

Реально работает сайт. Для нашего дела часто очень важно сначала перевести тексты песен, а уже потом использовать их в монтаже, чтобы не было неприятностей, когда текст не соответствует видеоряду.

Автор: Ростислав 17.5.2015, 0:58

Кстати, неплохо переводит. И смысл текста сохраняется и русский язык более или менее нормальный, а не бракадабра, как часто бывает с онлайн-переводчиками.

Автор: Diman_Co 17.5.2015, 13:50

Ну, не знаю, те песни, которые я там перевёл, хорошим русским языком не отличались. Но в любом случае, ресурс полезный для работы.

Автор: Big Sasha 18.5.2015, 12:23

Перевод там дословный, а не смысловой, поэтому русский текст получается корявый, тем не менее, он даёт возможность понять тему песни и при монтаже фильмов избежать проблем, связанных с неподходящими текстами.