Версия для печати темы

Автор: Alexandr Parhomenko 14.10.2017, 12:34

Правда о Шерлоке Холмсе. Каким порокам предавался мыслитель с Бейкер-стрит.



Истинное лицо знаменитого сыщика сильно отличается от нашего представления. Мы знаем его в основном как человека глубокого и острого ума. На самом деле этот персонаж – вместилище тёмных страстей и ужасных привычек. Тех, кто успел позабыть классический книжный «канон» - 56 рассказов и 4 повести – и знает о Холмсе в основном по отечественному телепроекту с Василием Ливановым и Виталием Соломиным в главных ролях, сильно удивит реальный образ этого литературного героя. Из всех дополнительных примет там можно найти только непременную трубку и клубы табачного дыма. Всё остальное сведено до нуля. Ну, разве что мелькнёт напёрсточек шерри в финале каждой серии у камина. С напёрсточков, как наиболее близкого русскому сердцу увлечения, пожалуй, и начнём.

Алкоголь

В рассказе «Знатный холостяк» Холмс заказывает на дом что-то вроде ужина. Он, хоть и с претензией на французский манер, но по части объёма всё-таки скромен. «Парочка холодных вальдшнепов, фазан, фуа-гра». Для двух молодых здоровых мужчин откровенно мало. Но это компенсируется вот чем: «А также батарея древних и покрытых паутиной бутылок вина».

Знатоками вин ни Холмса, ни Ватсона назвать нельзя – здесь не упоминается даже название. Но впечатляет количество. «Батарея» - не что иное, как дюжина бутылок. Стандартных, по 0,7 литра. На двоих. Желающие могут прикинуть, сколько получится на каждого. И представить, что после такого бывает наутро.

Впрочем, утренние муки продолжаютя недолго. В полдень Холмс и Ватсон, как правило, пьют портвейн или херес. Стаканами и без закуски. Ну, почти. «Стакан портвейна с сухариком» - как это по-английски! Более того – поддать можно и в процессе работы. Скажем, в повести «Знак четырёх», планируя поимку преступников – то есть погоню и возможную перестрелку – Холмс приглашает инспектора Джонса к себе. «Отобедать куропатками и белым вином».
А если совсем уже плохо придётся, то у Шерлока всегда, подчёркнём – всегда - имеется при себе фляжка размером в полпинты. Если перевести на привычные нам меры, то получится без малого 300 граммов. Во фляжке иногда бывает бренди, иногда – виски.

Конан Дойл обычно говорит о «глоточке бренди». Но если рассуждать логически, то Холмс с его непостоянным заработком, должен был чаще носить с собой всё-таки виски. Причём ирландский, который стоил вдвое дешевле, чем бренди, встречался чаще, чем шотландский и гораздо больше подходил в качестве расходного материала.

В общем, получается такой викторианский джентльмен на постоянном «подсосе». Современный нарколог, скорее всего, диагностирует алкоголизм. Не терминальной стадии, конечно, но всё-таки.

Табак

Это зелье отсутствует только в 4 из 60 произведённых им расследований. Холмс очень серьёзно погряз в этой вредной привычке и является настоящим рабом затяжки, что видно по рассказу «Шерлок Холмс при смерти» - после трёх дней вынужденного воздержания он набрасывается на курево с исключительной жадностью. Предлог, как и у всех курильщиков, высок и благороден. Сознаться в том, что это ему просто нравится, он не может. И потому заявляет: «Концентрация табачного дыма способствует концентрации мысли»

То, что Холмс является знатоком всех видов табака, который только бывает в Британской империи и отчасти за её пределами – даже не подлежит обсуждению. Об этом говорит упоминание его монографии «Описание сортов табака по пеплу», где присутствует 140 сортов сигарного, сигаретного и трубочного табака. Есть все основания предполагать, что он лично перепробовал все эти сорта. На чём же остановился Холмс?

В самом первом рассказе, «Этюд в багровых тонах», он, знакомясь с Ватсоном, спрашивает, не против ли тот крепкого табака. И получает ответ: «Я сам курю корабельный».

Во времена Холмса корабельным табаком назывался даже не табак как таковой, а растение Nicotiana rustica. То есть банальную махорку – со всей её ураганной крепостью и уникальными свойствами горлодёра. Плюс – ужасающе едкий запах.

А теперь вспомним рассказ «Палец инженера». Холмс с утра, натощак, набивает трубку. Но чем? «Эту трубку он обычно выкуривал до завтрака, набивая остатками всех табаков – они с особой тщательностью собирались и сушились на каминной доске». Недокуренные бычки, как правило, смердят невыносимо мерзко. Учитывая, что Холмс курил вонючую махорку, нетрудно представить, какой дух стоял в квартире на Бейкер-стрит.

Наркотики

«Много лет я боролся с его пристрастием к наркотикам, которое одно время чуть было не погубило его поразительный талант», - заявляет доктор Ватсон. Честь и хвала почтенному эскулапу – он всё-таки одержал победу.

Но был ли Холмс настоящим наркоманом? Вот начало повести «Знак четырёх»:

– Что сегодня, – спросил я. – Морфий или кокаин?

– Кокаин, – ответил Холмс. – Семипроцентный. Хотите попробовать?

Он взял с камина пузырёк и вынул из аккуратного сафьянового несессера шприц для инъекций. Нервными длинными белыми пальцами он закрепил в шприце иглу и завернул манжет левого рукава. Несколько времени, но недолго, он задумчиво смотрел на свою мускулистую руку, испещрённую бесчисленными точками прошлых инъекций...

На нынешнем полицейско-уголовном жаргоне вены знаменитого сыщика описали бы так: «Трубы шахтами обсажены». Те самые «бесчисленные точки прошлых инъекций». Учитывая, что кокаин внутривенно вызывает сильнейшее и очень быстрое привыкание, придётся признать – да. Мистер Шерлок Холмс, во всяком случае, в какой-то период жизни, был-таки самым настоящим наркоманом.
Как и все наркоманы, он находил любой предлог, чтобы сделать укол. Взять тот же «Знак четырёх». После инъекции он оправдывается, и блестяще: «Мой мозг бунтует против безделья. Дайте мне сложнейшую проблему, и я забуду про искусственные стимуляторы!»

Ну что ж, извольте. Проблема, да ещё какая, сама приходит к нему домой. Он её решает. Решает отлично, остроумно, напористо. А за счёт чего?

Подсчитано, что действие повести длится 82 часа. За всё это время Холмс не ложится спать. Вообще. Однако всё это время он полон энергии и не устаёт. Такое возможно только в том случае, если человек регулярно принимает сильнейшие стимуляторы. Иными словами, как минимум в этом произведении носится по Лондону насквозь прококаиненный, обшарабаненный Холмс.

А теперь посмотрим, каков финал это повести:

Как несправедливо распределился выигрыш! - заметил я. - Всё в этом деле сделано вами. Но жену получил я. А слава вся достанется Джонсу. Что же остаётся вам?

- Мне? - сказал Холмс. - А мне - ампула с кокаином.

И он протянул свою узкую белую руку к несессеру...

Начало, середина и конец. И везде – кокаин. Удивительно, что повесть ещё не запретили. Впрочем, вряд ли запретят. В конце концов, голос доктора Ватсона там звучит вполне трезво: «Это губительный процесс, который ведёт к перерождению клеток и в конце концов к слабоумию! Вы ведь очень хорошо знаете, какая потом наступает реакция! Я говорю с вами не только как приятель, но как врач, отвечающий за здоровье своего пациента».

Автор: jack888 15.10.2017, 1:10

Есть люди что кофе пьют литрами - тоже не полезно. Вино они пьют видимо от для профилактики. холодно, мокро, дожди, солнца мало.Не полезно конечно для мозгов, а тут еще и наркота))) В общем героизм объясняется героином, а приключения Холмса не были бы приключениями если б он не был подвержен риску, опасности и т.д. Жители Питера на аминозине , капли в глаза в полярную ночь . вино тож. лопают для профилактики скорее.Север нах, солнца мало, настроения тоже ))) .Туманный альбион немного получше но тоже не южный курорт.

Зато Пуаро такой щёголь, опрятный , малокурящий))) спит стабильно по ночам))), боится простуды .

Автор: Vladimir Chipizhko 15.10.2017, 13:35

Холмс - типичный английский алкаш. А что вы ещё хотели, ведь, англичане - известные всему миру алкаши. Они и сейчас точно такие же. Если кто видел их на курортах, тот знает, что они вечно бухие в стельку.

Автор: jack888 16.10.2017, 13:36

Про нас наверное они также говорят))) русские( не русы в прилагательное) пьяные медведи)))

Автор: Artyom 17.10.2017, 13:48

jack888, про нас такое сказать нельзя, потому что у нас нет в литературе героев-алкашей, типа, Шерлока Холмса, да, и в жизни русы во все века никогда не пили, пока большевики в 20-м веке не стали у нас вводить европейскую традицию пьянства.

Автор: jack888 17.10.2017, 22:15

Я не сказал что мы пьем, а то что британцы так могут о нас говорить и скорей всего говорят. А вот пропаганда табакокурения. наркотиков и алкоголя уже изрядно давно отсутствует на тв.

Автор: An_Semykin 18.10.2017, 12:49

Ну, как же отсутствует? Постоянно идёт реклама пива, а именно с пива и начинается спаивание людей, которые потом переходят на более крепкий алкоголь, а в конце процесса алкоголизации вообще пьют разбавленный спирт.

Автор: Kuzma 19.10.2017, 16:51

Я в детстве зачитывался Конан Дойлем, но я что-то не помню там строчек про "ампула с кокаином" и т. д, которые процитировали в этой статье.

Автор: Alex 19.10.2017, 21:39

Kuzma, это же хорошо, что зачитывался ))) ох уж мне эти разоблачители!!!! Вы вот подумайте о чем: вы когда Шерлока Холмса представляете, то каким его видите? Неужели бухим или под кайфом? Я вот думаю, что это не так. Особенно у старшего поколения. В нашем сознании образ Холмса ассоциацируется скорее с Ливановым, а не с тем, что вы накопировали из интернета. Так что руки прочь от светлого образа Шерлока Холмса!!!!! Наш Холмс не ширяется и не бухает!!!! Он умный, остроумный и интеллигентный!!! А вот ваш Холмс пусть нюхает кокаин! У каждого поколения свои герои! Согласны?!

Автор: jack888 19.10.2017, 23:41

Такая мысль, возможны более поздние вставки- изменения именно склоняющие ко всякой дряни. Если уж наши песни- былины специально переделвают мол там в послевоенной песне вместо обними меня ( к примеру) быстрее чарочку налей. В видео у Г.Сидорова где то встречал упоминание. Также по поводу гусельных былин, люди в возрасте говорят что сборники их были при Сталине и там совсем другой смысл, никакого пьянства христианства и прочей дряни.Собственно всё выяснилось после видео:




да гусли хорошо, хорошо звучат, а тексты песен - фуфло , да и голос тоже ))))

Начало 20-го и конец 19-го века (время приключений Холмса), а что мы знаем об этом времени? на кинопленке тех лет трамваи без проводов ездят, на горах и сопках леса нет, была катастрофа какая то лес выгорел. Так что переписывание истории и рассказов , сказок и т.п. вполне укладываются в перепрограммирование население в быдло, пропаганда алко и наркотиков из этой же оперы.

Автор: Moviehunter 20.10.2017, 14:10

Не помнишь, потому что читал не в оригинале, а в переводе. Наш русский переводчик просто заменил "ампулу с кокаином" на "чашечку кофе" - вот и весь фокус, почему наш русский образ Шерлока Холмса сильно отличается от его реального английского образа.

Автор: jack888 21.10.2017, 1:07

Тогда надо было назвать произведения " Британский наркотический психопат под наблюдением доктора Ватсона ведёт расследование ")))

Но это еще не шутка, шутка подложного петра 1-го это наш новый год. Бог на германских наречиях ГОТ( год, гад) , 25 декабря рождение как бы Исуса ( якобы бога-сына) , через 7 дней празднуют его обрезание ( у члена удаляют крайнюю плоть чтоб вызвать болевой шок и блокировку мозга от этой боли). то есть это 1 января. Вот с новым обрезанным богом ( ГОТом- годом) люди и поздравляют друг друга.На всех других языках круг 12 месяцев это ЯРЭ, яровые ( урожай) собрали и празднуют 1 сентября и тут же свадьбы, ( Ярославль, ярило и т.п. слова) всё логично. придумали зверский обычай , увозить самую красивую девушку в лес, привязывать к дереву, после того как она замерзала её потрошили и внутренности развешивали на ели - это и и были ёлочные украшения.В сказке "Морозко" лишь частично и мягко показали суть действа над снегурочкой.

Так что , Шерлок Холмс в роли нарика это еще так, даже не цветочки , лучше о себе подумаем и празднике 1 января.

Автор: Gross Alex 22.10.2017, 15:09

В то время, когда Конан Дойль писал свою серию рассказов про Шерлока Холмса, в их английском обществе не было ничего предосудительного ни в алкоголизме, ни в наркомании, потому что это всё было обычным образом жизни людей высшего круга.

Автор: Nelegal 23.10.2017, 13:40

Как много нового я сегодня узнал про Шерлока Холмса!

Автор: Сандро 24.10.2017, 14:48

А я бы сказал, как низко пал в моих глазах когда-то любимый литературный герой! ))

Автор: Centrovoi 25.10.2017, 13:38

Сандро, правда бывает опасной. Она освобождает человека от мифов и, тем самым, лишает его привычной картины мира.

Автор: jack888 25.10.2017, 16:04

Змеи не только глухи но и не могут спуститься по ленте , как в одной из серий , им нужна твердая опора , автор тут не исследовал вопрос.
Где то читал что сам автор не понимал почему так популярны его рассказы, он писал обычное такое бульварное чтиво , то что у нас бы назвали жёлтой прессой или так скажем одноразовым блокбастером. Честь и хвала нашим кинематографистам, за то что они вдохнули столько жизни в этот персонаж, а вот зарубежные снимали какую то действительно одноразовую приключенческую бодягу для масс

Автор: Centrovoi 26.10.2017, 14:07

Ну, это всегда так бывает, что, когда русские кинематографисты берут за основу западную литературу, то у них получается более качественное произведение, чем оригинал, потому что они как бы облагораживают всех западных героев, невольно придавая им русские черты.

Автор: Floyd 27.10.2017, 12:50

Я где-то читал, что по мнению самих англичан Шерлок Холмс в исполнении Ливанова и доктор Ватсон в исполнении Соломина были признаны лучшими воплощениями этих образов в кино.

Автор: Belyi 28.10.2017, 12:57

Floyd, англичане, наверное ошалели, когда увидели, что русские кинематографисты изобразили английского алкаша и наркошу, как по-русски приличного человека.

Автор: Strej Film 29.10.2017, 14:27

Короче говоря, Шерлок Холмс из рассказов Конан Дойля - это один персонаж, а Шерлок Холмс из русского телевизионного сериала - это совсем другой персонаж.

Автор: Voljanin 30.10.2017, 15:24

Можно и ещё проще сказать. Шерлок Холмс из рассказов Конан Дойля - это типичный англичанин, а Шерлок Холмс из русского телевизионного сериала - это типичный рус.

Автор: 31.10.2017, 14:57

Теперь главное - позаботиться о том, чтобы английский образ не испачкал наш русский образ, потому что русский сериал у всех вызывает только положительные эмоции.

Автор: Timur 1.11.2017, 13:14

Русские киношники взяли у Конан Дойля только имена героев и общие сюжетные линии и сняли фильмы про своих героев - вот и вся разгадка, почему такая большая разница между оригинальными английскими образами и русскими образами.

Автор: iMan 13.11.2017, 13:24

А для меня все равно останется ярким тот образ Холмса, который нам подарил Василий Ливанов.

Автор: ИванСавин 14.11.2017, 13:52

Так займись! Если тебе больше не о ком заботиться.

Автор: Kirsanov Maxim 7.12.2017, 13:32

Этого можно достигнуть только скрытием информации о подлинном образе этого английского алкаша и наркомана Шерлока Холмса. Раньше так и делали, удаляя из оригинального текста Конан Дойля конкретные упоминания наркотиков и пойла, но теперь есть интернет и всё вышло наружу.

Автор: LEON 8.12.2017, 22:53

Между прочим, в наше время печать книг Конан Дойля продолжается в том же виде, как это было в советское время, то есть образ английского алкаша и наркомана Шелока Холмса по-прежнему видоизменяется в лучшую сторону.

Автор: Timur 9.12.2017, 12:35

Ну, а что вы хотели? Эта литература предназначена для детей и подростков, поэтому правильно там убирают все упоминания о наркоте и т. д., чтобы для детей не было дурного примера.