IPB

Здравствуйте, гость. Добро пожаловать на Форум событийной видеографии. ( Вход | Регистрация )

2 страниц V  < 1 2  
Ответить в данную темуНачать новую тему
Правда о Шерлоке Холмсе, каким порокам предавался мыслитель с Бейкер-стрит.
Strej Film
сообщение 29.10.2017, 14:27
Сообщение #21


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 881
Спасибо сказали: 96 раз

Короче говоря, Шерлок Холмс из рассказов Конан Дойля - это один персонаж, а Шерлок Холмс из русского телевизионного сериала - это совсем другой персонаж.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Реклама
сообщение 29.10.2017, 14:27
Сообщение #





Перейти в начало страницы
Вставить ник
Цитировать сообщение
Voljanin
сообщение 30.10.2017, 15:24
Сообщение #22


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1205
Спасибо сказали: 194 раза

Можно и ещё проще сказать. smile.gif Шерлок Холмс из рассказов Конан Дойля - это типичный англичанин, а Шерлок Холмс из русского телевизионного сериала - это типичный рус.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
An_Semykin
сообщение 31.10.2017, 14:57
Сообщение #23


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2304
Спасибо сказали: 242 раза

Теперь главное - позаботиться о том, чтобы английский образ не испачкал наш русский образ, потому что русский сериал у всех вызывает только положительные эмоции.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Timur
сообщение 1.11.2017, 13:14
Сообщение #24


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1020
Спасибо сказали: 113 раза

Русские киношники взяли у Конан Дойля только имена героев и общие сюжетные линии и сняли фильмы про своих героев - вот и вся разгадка, почему такая большая разница между оригинальными английскими образами и русскими образами.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
iMan
сообщение 13.11.2017, 13:24
Сообщение #25


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 21
Спасибо сказали: 0 раз

А для меня все равно останется ярким тот образ Холмса, который нам подарил Василий Ливанов.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
ИванСавин
сообщение 14.11.2017, 13:52
Сообщение #26


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 162
Спасибо сказали: 33 раза

Цитата(' date='31.10.2017, 14:57) *
Теперь главное - позаботиться о том, чтобы английский образ не испачкал наш русский образ...

Так займись! Если тебе больше не о ком заботиться.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Kirsanov Maxim
сообщение 7.12.2017, 13:32
Сообщение #27


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1202
Спасибо сказали: 238 раз

Цитата(' date='31.10.2017, 14:57) *
Теперь главное - позаботиться о том, чтобы английский образ не испачкал наш русский образ...

Этого можно достигнуть только скрытием информации о подлинном образе этого английского алкаша и наркомана Шерлока Холмса. Раньше так и делали, удаляя из оригинального текста Конан Дойля конкретные упоминания наркотиков и пойла, но теперь есть интернет и всё вышло наружу.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
LEON
сообщение 8.12.2017, 22:53
Сообщение #28


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 840
Спасибо сказали: 159 раз

Между прочим, в наше время печать книг Конан Дойля продолжается в том же виде, как это было в советское время, то есть образ английского алкаша и наркомана Шелока Холмса по-прежнему видоизменяется в лучшую сторону.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Timur
сообщение 9.12.2017, 12:35
Сообщение #29


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1020
Спасибо сказали: 113 раза

Ну, а что вы хотели? Эта литература предназначена для детей и подростков, поэтому правильно там убирают все упоминания о наркоте и т. д., чтобы для детей не было дурного примера.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение

2 страниц V  < 1 2
Ответить в данную темуНачать новую тему

1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Информация


Поддержка форума
Если форум помог тебе - помоги форуму...

Номера кошельков в WebMoney:
R379509344041 (рубли России)
U416231501500 (гривны Украины)
Z485724872955 (доллары США)
E341024857486 (евро Евросоюза)

Номер счёта в Яндекс.Деньги:
41001108225732

Подробная информация здесь


Лучшее видео недели
Название: ARKHYZ
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: Алексей Каралидзе
Смотреть здесь

Интересное видео недели
Название: The Art Of Revolution Exhibition, Norwich, UK
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: ART VIDEO
Смотреть здесь

Название: Aziz & Nodira
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: Serj Studio
Смотреть здесь

Название: Wedding day / Mariana & Roman
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: FinFrame Studio
Смотреть здесь

Поддержка форума
Если форум помог тебе - помоги форуму...

Номера кошельков в WebMoney:
R379509344041 (рубли России)
U416231501500 (гривны Украины)
Z485724872955 (доллары США)
E341024857486 (евро Евросоюза)

Номер счёта в Яндекс.Деньги:
41001108225732

Подробная информация здесь

Реклама

Администрация
Administrator (весь форум)
Alexei_Sever (Х-FILES)
Hepster (Final Cut)
Pie (Постобработка, Титры, After Effects)
ProVideo (Компания Panasonic)
Sam01 (Звук)
zlat (Монтаж, Adobe Premiere, Pinnacle/Avid Studio, Canopus Edius, Sony Vegas)
ArtemSergeev (Компания OLYMPUS)



Реклама




География посетителей
Free counters!

Партнеры





RSS Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 20:06