Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Как сделать интерфейс Фотошопа многоязычным?
Форум событийной видеографии > Академия видеографа > Полиграфия > Adobe Photoshop
vaz
Здравствуйте люди!Подскажите пожалуйста,как сделать интерфейс Фотошопа много язычным,что бы через язык интерфейса программы можно было выбрать другой язык?



Заранее благодарен.
Lord
Вам какой язык нужен в фотошопе.? Если ОС русская то по умолчанию установиться русский фотошоп. Но потом как на скрине показано можно выбрать Английский. Больше двух языков не возможно наверное установить Но английский как родной всегда можно выбрать а другие,какой вы установили такой и будет.
Аксёнов Максим
Чтобы выбирать языки, они должны быть установлены вместе с программой, но не во всех версиях программы Adobe Photoshop устанавливается многоязычный языковой пакет. Если у вас в установленной программе, помимо русского и английского языков, есть другие языки, нужно перейти в "Редактирование", потом: Настройки >> Основные >> Интерфейс >> Язык интерфейса. Там выбираем нужный язык из списка и нажимаем Оk.
vaz
Photoshop CC2017,при установке выбрал Русский,но нужен и английский.Два,несколько языков выбора пр установке ,к сожалению нет...Как теперь добавить английский,чтобы было два языка?Чтобы в языковом интерфейсе был выбор языков?Пробовал через Cloud,но не выходит...В инете тоже ничего не нашел.Надо,чтобы в Языковом интерфейсе программы был выбор языков.
Lord
В настройках программы, есть два языка выбирайте какой язык вам надо нажмите ОК перезагрузите Программу и все.





Стас Пореченков
Цитата(vaz @ 21.3.2017, 8:25) *
Photoshop CC2017,при установке выбрал Русский,но нужен и английский.Два,несколько языков выбора пр установке ,к сожалению нет...

Чтобы появился выбор других языков, нужно в интернете скачать дополнительный языковой пакет - это файл AddLng_for_Photoshop_CC_2017.exe и установить его в программу, тогда появится много языков на выбор. Правда, я не знаю, зачем нужны другие языки для программы Adobe Photoshop, кроме русского и английского? unknw.gif
Barantsev Aleksandr
Судя по расширению *.exe файл AddLng_for_Photoshop_CC_2017.exe является самораспаковывающимся. Так, он сам находит нужную папку в программе или ему нужно указывать папку и, если второе, то что это за папка?
Uralman
Саша, этот файл AddLng_for_Photoshop_CC_2017.exe сам устанавливается куда нужно, только в процессе установки нужно выбрать, какие языки ставить, а какие не ставить. Это делается с помощью снятия галочек напротив ненужных языков. По умолчанию этот языковой пакет устанавливается со всеми языками.
vaz
Lord, это всё я знаю уже много-много лет назад. Ты не понял моего вопроса.
vaz
Uralman, при установке Фотошопа у меня был выбор только один язык из списка языков. Я и выбрал русский.Вот и думаю, как бы теперь добавить английский - очень важен для меня английский, так как я практически с английским языком и работаю...
Lord
vaz, Чтоб поняли тебя став вопрос правильнее. Ты скриншот ставил которой имеется два языка. Я ответил тебе по конкретно по твоему вопросу. Сказал бы нету выбора языка и это хреновй скрин я скачал с интернета. Короче Сегодня перешел я на Win 10 установил все как есть смотрю в настройки выше скринах увижу что один Русский язык стоит нет выбора. Раньше был выбор
Вопрос
1. Установлено ли на компе Creative Cloud (приложение)
2. Обновление Adobe обновляется Автоматически.
3. Если установлено CC проверь там язык для программ.
Я переустановил ОС W10 из за ошибки. Сейчас скачивается CC как только установлю все По Adobe напишу подробно

И еще просьба не хамить Типа много-много лет я знаю. Задавай вопрос конкретнее получай ответь быстрее.
Походу кроме меня тут никто толком не разбирается в ПО Adobe или просто игнорирует вопросы.
Сергеичъ
Цитата(vaz @ 25.3.2017, 13:27) *
... при установке Фотошопа у меня был выбор только один язык из списка языков. Я и выбрал русский.Вот и думаю, как бы теперь добавить английский...

Это инструкция для Adobe Photoshop CC 2014, но, думаю, она подойдёт для любой версии СС.

После установки русской версии программы, которая по умолчанию ставит русский интерфейс программы, нужно зайти в папку с установленной программой. Как правило, эта папка здесь: C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CC 2014. Далее последовательно открываем Locales >> ru_RU >> Support Files и там находим файл tw10428.dat. Меняем расширение (окончание) этого файла, чтобы получилось tw10428.bak и нажимаем "Да", когда Windows вас об этом спросит. После этого запускаем программу Adobe Photoshop и интерфейс программы будет полностью на английском языке.
Lord
Сергеичъ, Подтверждаю, все правильно сказал, но это не выход из ситуации. Во первых не появляется выбор языка, во вторых в настройках Фотошоп все равно показывает Русский но на самом деле интерфейс английский.

Вариант 1
создаем папку en_US копируем туда файлы и папки которой лежат на ru_RU
поменяем название tw10428 на tw10428.bak
откроем файл Pack ( блокнотом)
Пишем в место этого version=18prefstring=Russianlocaleid=ru_RU
Это version=18prefstring=Englishlocaleid=en_US
А я сейчас жду второго вариант с обновлением Программ через CC
Lord
ADOBE PHOTOSHOP CC 18.01
И так окончательно могу подтвердит ответ на вопрос. Если не установлено приложение Creative Cloud рекомендую установит свежую версию.
После чего поменять язык для приложений как на скрине



потом обновит( если требуется) Photoshop прямо с CC.
После чего в папку Locales появляется папка en_GB



после чего в настройках можно выбрать либо РУС либо Анг язык.



для Ленивых просто скопируйте эту папку в Locales
ссылка на папку: _https://yadi.sk/d/PhbKFvWe3GMdJn
vaz
Lord,да,Клоуд у меня установлен и все эти картинки твои,что чуток выше,я их тоже уже видел.Т.е. пробовал поменять язык через Клоуд-ничего не вышло.-Наверное из-за того,что Фотошоп был загружен не из Клоуд.А вот твоя папка Locales с en_En,скопированная из англоязычного Фотошопа мне очень помогла.Спасибо!Ты мне не в первой помог...

Ребята,всем я очень благодарен кто отозвался.
independent
Вот сколько много разных решений этой проблемы, но, спрашивается, зачем разработчики создают эту проблему? Разве из-за пакета с английским языком сильно утяжеляется вес программы? Нет, конечно! Делали бы сразу два языка по умолчанию и никто из пользователей не мучился.
bigcamera
Они и делают два языка по умолчанию, только в некоторых сборках выбор языка прячут, после того, как пользователь выбрал язык установки программы.
Daniil Chernyh
Выбор языка установки и выбор языка интерфейса программы - это не одно и тоже. В связи с этим, разработчики делают большую глупость, когда объединяют эти два выбора в один при начале установки.
Arrows
Между прочим, правда, это разные вещи. Я, например, всегда делаю установку на русском языке, а вот работаю только в англоязычном интерфейсе, поэтому мне такое объединение выбора языка мешает.
varyag
А зачем вам для установки программы Adobe Photoshop именно русский язык? Там же вся установка происходит в автоматическом режиме и нужно понимать значение только одной кнопки "OK", через которую производится движение установки программы вперёд.
Diman_Co
varyag, обычно русский язык необходим, если программа устанавливается не полным пакетом от разработчика, а выборочно. В этом случае, пользователь перед установкой программы должен уметь прочитать, какие компоненты программы он будет ставить, а какие не будет.
An_Semykin
Ну, программа Adobe Photoshop - это не Pinnacle Studio с кучей лишних компонентов, поэтому там выбирать нечего, а надо ставить всю официальную сборку программы целиком, поэтому язык установки принципиального значения не имеет, если вы не хотите сразу выбрать язык интерфейса программы.
Gross Alex
Цитата(Сергеичъ @ 26.3.2017, 1:46) *
Это инструкция для Adobe Photoshop CC 2014, но, думаю, она подойдёт для любой версии СС.

После установки русской версии программы, которая по умолчанию ставит русский интерфейс программы, нужно зайти в папку с установленной программой. Как правило, эта папка здесь: C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CC 2014. Далее последовательно открываем Locales >> ru_RU >> Support Files и там находим файл tw10428.dat. Меняем расширение (окончание) этого файла, чтобы получилось tw10428.bak и нажимаем "Да", когда Windows вас об этом спросит. После этого запускаем программу Adobe Photoshop и интерфейс программы будет полностью на английском языке.

Да, этот способ подходит для версий Adobe Photoshop CS5/CS6/CC. Может быть, кому-то понятнее будет посмотреть видео, в котором рассказывается этот способ изменения языка.

Gennady Petrenko
Этот способ смены языка интерфейса точно работает в версии программы CC 2014. Проверено!
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2024 IPS, Inc.