Посоветуйте, пожалуйста, несложную программу, чтобы можно было записывать видео с экрана компьютера. Желательно, чтобы её интерфейс был на русском языке и можно было легко управлять записью. Мне не надо какие-то лишние навороты, но нужно записать и перекодировать видео в распространённый формат.

Если у вас операционная система Windows 7, то можно воспользоваться бесплатной программой OBS (Open Broadcaster Software), правда, у неё интерфейс англоязычный, но она простая и удобная. Я только ей и пользуюсь уже много лет.

Я для записи сюжетов из игр использую программу Fraps, а для записи различных программ рабочего стола - UVScreenCamera.

Нет, ребята, для меня важно, чтобы эта программа имела управление на русском языке. Ну, не дружу я с английским языком!!

Melena, для своих задач попробуйте использовать русскую программу "Экранная Камера", которая естественно полностью на русском языке. Это универсальная программа, при этом в работе она достаточно простая для пользователей с любым уровнем подготовки. В этой программе предусмотрена возможность сжатия видео и перекодирования его в необходимый формат. В общем, она вполне отвечает вашим запросам. Взять эту программу можно тут: http://screencam.ru/download.php

aleksandr-cm, жалко, что эта программа платная, а так-то она именно то, что мне нужно.