IPB

Здравствуйте, гость. Добро пожаловать на Форум событийной видеографии. ( Вход | Регистрация )

PluralEyes, обсуждение работы в программе PluralEyes.
Gulebin
сообщение 6.11.2012, 13:26
Сообщение #1


Активный участник
Иконка группы
***
Сообщений: 465
Спасибо сказали: 277 раз

Парни,чет в гугле не нашел русскую инструкцию,как пользоваться этим плагином... в ютубе на англ посмотрел,чето ниче не понял, все в adobe premiere pro cs6 делаю... Есть видео со звуком и отдельная музыкальная дорожка,синхрон выбираю,потом импортирую xml и в итоге вот че


ЧТо эт мб?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
4 страниц V   1 2 3 > »   
Начать новую тему
Ответов (1 - 63)
Реклама
сообщение 6.11.2012, 13:26
Сообщение #





Перейти в начало страницы
Вставить ник
Цитировать сообщение
PAL Petrovich
сообщение 6.11.2012, 21:13
Сообщение #2


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1094
Спасибо сказали: 118 раз

Здесь можно посмотреть официальные видеоуроки для всех видеоредакторов по работе программы Pluraleyes. Язык тоже английский.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Gulebin
сообщение 6.11.2012, 21:28
Сообщение #3


Активный участник
Иконка группы
***
Сообщений: 465
Спасибо сказали: 277 раз

Англ я знаю... я имею ввиду,где б доступно на русском найти?)
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Владимир Осух
сообщение 6.11.2012, 21:31
Сообщение #4


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 903
Спасибо сказали: 189 раз

Gulebin,
Запускаешь Adobe Premiere, кладёшь на "таймлайн" файлы аудио и видео, но обязательно на разные дорожки, чтобы они не пересекались на одной. Не закрывая AP, запускаешь PluralEyes, который сам подхватит открытый в AP проект, нажимаешь кнопку Sync, после завершения операции синхронизации файлов в AP создаётся новая синхронизированная секвенция, с которой продолжаешь работать.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Gulebin
сообщение 6.11.2012, 22:46
Сообщение #5


Активный участник
Иконка группы
***
Сообщений: 465
Спасибо сказали: 277 раз

Я так и сделал,получился такой результат,который на скрине...
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Adashev
сообщение 7.11.2012, 0:03
Сообщение #6


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1091
Спасибо сказали: 169 раз

На скрине звуковой файл обозначен, как песня Брайана Адамса в формате mp3. PluralEyes синхронизирует видеофайл с синхроном записанный другим оборудованием, а просто с музыкальными файлами программа не синхронизирует.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Gulebin
сообщение 7.11.2012, 0:49
Сообщение #7


Активный участник
Иконка группы
***
Сообщений: 465
Спасибо сказали: 277 раз

я хотел с музыкальными файлами... тогда понятно,а как же он с диджейского пульта будет синхронизировать,когда музыкальный файл не отсинхронизировал...? По сути там таже песня играла,что и в музыкальном файле...
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Freeman
сообщение 7.11.2012, 17:35
Сообщение #8


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2200
Спасибо сказали: 490 раз

PluralEyes для синхронизации использует анализ амплитуды звуковой волны в исходных видеофайлах с камеры и записанных в то же время на аудиофайлах на другой аппарат. У музыкального файла mp3 другая амплитуда звуковой волны.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Maratus
сообщение 8.11.2012, 0:55
Сообщение #9


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1017
Спасибо сказали: 182 раза

Цитата(Gulebin @ 6.11.2012, 14:26) *
Есть видео со звуком и отдельная музыкальная дорожка...

Такой вариант материалов только на слух вручную синхронизировать. В принципе, тут ничего сложного, так как песня- это цельный файл и по одной точке она синхронизируется вся.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
independent
сообщение 8.11.2012, 14:21
Сообщение #10


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1490
Спасибо сказали: 299 раз

Я, вот, только не пойму, какая разница, что анализировать программе PluralEyes - исходники с пульта диджея или музыкальный файл? Если это одна и та же песня, то там же звук практически одинаковый и алгоритм программы должен оценивать амплитуду звуковой волны в обоих вариантах файлов. unknw.gif
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
varyag
сообщение 9.11.2012, 0:14
Сообщение #11


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 934
Спасибо сказали: 172 раза

Разница, ваидимо в структуре файлов или, может быть в программе PluralEyes стоит программная блокировка музыкальных файлов в связи с авторскими правами или что-то в этом роде.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Belyi
сообщение 9.11.2012, 12:24
Сообщение #12


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2441
Спасибо сказали: 315 раз

Может быть дело в формате файла MP3, а с музыкальными файлами WAV синхронизация будет делаться? Вообще, было бы супер, еслит бы такое было возможно, ведь. скажем, на первом танце молодых синхрон может быть "грязным" из-за посторонних звуков, поэтому замена на чистую песню была бы очень кствти.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Сергей Сливко
сообщение 9.11.2012, 23:21
Сообщение #13


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1153
Спасибо сказали: 250 раз

Ребята, ну, сто раз уже сказано, что программа PluralEyes синхронизирует одинаковый звук, записанный в одно и то же время. Она же не саму музыку синхронизирует, а весь звук, ну, типа, стук вилки о тарелу или движение стула или шаги или чей-то возглас и т. д.. Откуда всё это может быть в музыкальном файле любого формата?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Trey
сообщение 2.10.2014, 20:08
Сообщение #14


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 149
Спасибо сказали: 54 раза

Здравствуйте! После синхронизации звука с помощью Plural Eyes создается секвенция с синхронизированным звуком. Все бы хорошо, но само видео на таймлайне перестает показывать (черный экран), слышен только синхронизированный звук. В чем может быть проблема?

Сообщение отредактировал Trey - 2.10.2014, 20:08
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Анатолий Лукин
сообщение 3.10.2014, 1:20
Сообщение #15


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1643
Спасибо сказали: 240 раз

Желательно перед каждым применением плагина PluralEyes полностью зачищать папки Media Cache и Media Cache Files. Может быть, проблема возникла из-за конфликта каких-то старых файлов в этих папках?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Trey
сообщение 3.10.2014, 7:45
Сообщение #16


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 149
Спасибо сказали: 54 раза

Анатолий Лукин, почистил данные папки-тот же результат. Любопытно то, что на предыдущей свадьбе все прошло нормально, а сейчас возникла такая проблема
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Trey
сообщение 3.10.2014, 9:26
Сообщение #17


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 149
Спасибо сказали: 54 раза

Проблема решилась. Оказывается программе нужно было в настройках указать рабочую дерикторию
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Trey
сообщение 20.10.2014, 14:00
Сообщение #18


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 149
Спасибо сказали: 54 раза

Начал делать следующую свадьбу, все по тому же сценарию запускаю plural eyes, происходит анализ и в конце программа просит запуск Adobe Media Encoder, хотя раньше никогда не просил, а она у меня неактивированная, соответственно запуск encoder'а не происходит, и plural eyes не может закончить обработку звука. Почему ему вдруг стал необходим media encoder?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
S.E.D.O.I
сообщение 21.10.2014, 0:06
Сообщение #19


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1089
Спасибо сказали: 139 раз

Возможно, звук какой-то нестандартный по техническим параметрам и программа пытается с помощью Adobe Media Encoder, как говорится, "на лету" перекодировать звуковые файлы в нормальный формат.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Trey
сообщение 21.10.2014, 7:04
Сообщение #20


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 149
Спасибо сказали: 54 раза

S.E.D.O.I, звук вроде стандартный как обычно, на прошлых свадьбах было все нормально. причем пробовал удалять программу. заново ставить, тогда синхронизация проходила, но появлялась предыдущая по теме моя проблема, это нет изображения видео после синхронизации, потом начал опять бороться с этой проблемой, и опять появилось требование запуска encoder'а) причем самое смешное в один момент он даже запустился без активации))) но потом опять все по прежнему
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Maratus
сообщение 22.10.2014, 0:51
Сообщение #21


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1017
Спасибо сказали: 182 раза

Trey, симптомы очень странные, потому что периодически происходят проблемы, которые то появляются, то исчезают. Мне кажется, программы Adobe активированы криво или их активация блокируется из интернета - отсюда все глюки.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Trey
сообщение 25.10.2014, 17:47
Сообщение #22


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 149
Спасибо сказали: 54 раза

Maratus, наконец-то нашел активатор на Media Encoder CS6, установил его, теперь синхронизация проходит адекватно
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Trey
сообщение 25.10.2014, 18:30
Сообщение #23


Участник
Иконка группы
**
Сообщений: 149
Спасибо сказали: 54 раза

После синхронизации звук делится на каналы, левый и правый, то есть появляются 4 дорожки, по 2 с микрофона и пульта. соответственно на дорожках стоит пометка канал левый или правый, но если оставить только одну дорожку, например, с левым каналом, звук у меня слышен все равно в обеих колонках, как обычное стерео, не будет ли потом каких-нибудь косяков при проигрывании готового видео?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
I.Melnikov
сообщение 26.10.2014, 0:12
Сообщение #24


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1653
Спасибо сказали: 393 раза

А стереоэффект в звуке есть или просто звук в двух каналах звучит? Часто программа и операционная система настроены так, что они моно звук с левого канала подают на оба канала аудиосистемы.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
DVC
сообщение 30.10.2014, 22:18
Сообщение #25


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2359
Спасибо сказали: 484 раза

Trey
В новых версиях деления уже нет.


--------------------
Sony XDCAM PMW-EX1; Canon 600D; Canon 5D III; Tascam DR40; IntelCore i7-2600, NVIDIA GeForce GTS 450; RAM 16Gb; Adobe Premiere Pro CC 2015.1
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Strangerr
сообщение 11.1.2015, 13:29
Сообщение #26


Новичок
Иконка группы
*
Сообщений: 10
Спасибо сказали: 0 раз

Коллеги! Есть вопрос. Использую Плюралаз 3.2 + Премьер КС6. Синхронизация звука с рекодера и звука с пушки проходит нормально. Появляются две новые секвенции с названиями Секвеция_synced и Секвенция_synced replaced. В секвенции Секвеция_synced появляется четыре дорожки. Две из них - это стерео с пульта, две другие - два канала стерео с накамерной пушки. Получается здесь я могу вручную выбирать, звук с какого источника использовать. Этот ручной выбор - это несказанный геморрой для меня. Для чего же нужна секвения Секвенция_synced replaced, кто знает? Сдается мне, что как раз для того, чтобы эти оба источника звука автоматически "смиксовать". Т.е. автоматически сделать звук, где будет записан голос с пульта и аплодисменты с накамерной пушки, верно рассуждаю? Только проблема в том, что у меня этого не происходит! В секвинции Секвенция_synced replaced я наблюдаю только звук, взятый с рекодера и все. Интершума с накамерной пушки нет! Что у меня не так?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Тарас Омельянюк
сообщение 12.1.2015, 0:28
Сообщение #27


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1443
Спасибо сказали: 221 раз

По идее, секвенция synced replaced - это звук для замены при процессе синхронизации. Во-всяком, случае, это так переводится с английского языка.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Strangerr
сообщение 12.1.2015, 1:18
Сообщение #28


Новичок
Иконка группы
*
Сообщений: 10
Спасибо сказали: 0 раз

Это если переводить дословно. А реально в этой секвенции уже сразу все перемиксовано должно быть. Т.е. Плюрал берет в этой секвенции звук с того источника, где он лучше. И определяет это автоматически. Звук поздравлений лучше звучит с рекодера - значит плюрал берет с рекодера. Звук аплодисментов звучит с накамерного мика, с рекодера он вообще отсутствует. Значит в общий звук в этой секвенции вставляется кусочек этих аплодисментов. Я думаю так это должно работать. Сейчас коллеги подтвердят.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Vadim V
сообщение 12.1.2015, 15:54
Сообщение #29


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 909
Спасибо сказали: 184 раза

Strangerr, то есть, программа автоматически выбирает лучшее качество звука и самостоятельно микширует звук с разных источников? если так, то это должна быть отключаемая функция, потому что такие автоматические миксы не всегда отвечают задачам видеографа.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Strangerr
сообщение 13.1.2015, 2:28
Сообщение #30


Новичок
Иконка группы
*
Сообщений: 10
Спасибо сказали: 0 раз

Да, именно так должно быть! Но у меня не так, поэтому и задан этот вопрос. Насчет отключения - согласен. Для этого Плюрал и создает две секвенции: Секвенция_synced - это где все по-старому для ручной работы со звуком и Секвенция_synced replaced - это где все автоматом смикшировано.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Alehandro
сообщение 13.1.2015, 13:03
Сообщение #31


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 590
Спасибо сказали: 317 раз

Цитата(Тарас Омельянюк @ 12.1.2015, 1:28) *
По идее, секвенция synced replaced - это звук для замены при процессе синхронизации.

Да,всё правильно,дорожки аудио с камер,по окончании синхронизации,заменяются одной с рекордера.
Или у вас по другому?


--------------------
Panasonic; FZ2000 4к, G85 4к, GX85 4k, GH3, EDIUS 9.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Strangerr
сообщение 14.1.2015, 0:25
Сообщение #32


Новичок
Иконка группы
*
Сообщений: 10
Спасибо сказали: 0 раз

Так и есть. Просто я думал что должно быть по-другому. cool.gif
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Benjiro
сообщение 14.1.2015, 15:31
Сообщение #33


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2265
Спасибо сказали: 290 раз

Strangerr, а зачем вам по-другому? Есть какие-то особые задачи, которые нельзя выполнить при использовании программы PluralEyes с таким алгоритмом работы?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Chibis
сообщение 15.1.2015, 13:54
Сообщение #34


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2172
Спасибо сказали: 381 раз

Мне кажется, это вопрос привычки. Нужно поработать пару месяцев в программе PluralEyes и потом всё в работе этой программы с материалом будет казаться правильным.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Lord
сообщение 24.3.2015, 22:44
Сообщение #35


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 3292
Спасибо сказали: 1081 раз

Цитата(Владимир Осух @ 6.11.2012, 22:31) *
Gulebin, Не закрывая AP, запускаешь PluralEyes, который сам подхватит открытый в AP проект...

Как это сам подхватывает Проект с premiere? У меня Adobe Premiere Pro Cs6 Plural Eyes 3.5 У меня не подхватывает автоматически можеть я что то не так делаю.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Владимир Осух
сообщение 25.3.2015, 1:48
Сообщение #36


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 903
Спасибо сказали: 189 раз

А что происходит, когда запускается программа PluralEyes при открытом проекте в Adobe Premiere?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Lord
сообщение 25.3.2015, 21:40
Сообщение #37


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 3292
Спасибо сказали: 1081 раз

Владимир Осух, Ничего просто программа окрываеться и все.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Владимир Торба
сообщение 26.3.2015, 1:38
Сообщение #38


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1258
Спасибо сказали: 215 раз

В этом уроке показано, как работать с программой PluralEyes



Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Lord
сообщение 28.3.2015, 12:38
Сообщение #39


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 3292
Спасибо сказали: 1081 раз

Если кому нужен Серийный номер PluralEyes3.5
https://yadi.sk/i/tdEvby1KfaJUJ


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
VIDEO-LINE
сообщение 11.2.2016, 16:43
Сообщение #40


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 906
Спасибо сказали: 273 раза

Коллеги, PluralEyes 3.5.8 по свежее версией, кому нужно.

ссылка: _https://yandex.ru/search/?text=pluraleyes%203.5%20%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%20premiere%20cc%202015&lr=11036&p=3


--------------------
Дорогу осилит идущий !
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Alehandro
сообщение 11.2.2016, 17:02
Сообщение #41


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 590
Спасибо сказали: 317 раз

Уже PluralEyes 4 вышел.


--------------------
Panasonic; FZ2000 4к, G85 4к, GX85 4k, GH3, EDIUS 9.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Обабков Михаил
сообщение 12.2.2016, 2:07
Сообщение #42


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 991
Спасибо сказали: 158 раз

Alehandro, что-нибудь новое сделали в этой 4-й версии или всё по-старому, а только номер версии сменили, чтобы просто возобновить продажи программы?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Daniil Chernyh
сообщение 12.2.2016, 14:32
Сообщение #43


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2295
Спасибо сказали: 448 раз

Михаил, пока нет никакой информации о программе PluralEyes 4. В основном англоязычные интернет-ресурсы дают информацию об этой новой версии программы, а там без перевода ничего не поймёшь.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Lord
сообщение 12.2.2016, 16:04
Сообщение #44


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 3292
Спасибо сказали: 1081 раз

Daniil Chernyh, инфо на оф-сайте RedGiant: _http://www.redgiant.com/products/pluraleyes/
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Alehandro
сообщение 12.2.2016, 18:11
Сообщение #45


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 590
Спасибо сказали: 317 раз

Цитата(Обабков Михаил @ 12.2.2016, 3:07) *
Alehandro, что-нибудь новое сделали в этой 4-й версии или всё по-старому, а только номер версии сменили, чтобы просто возобновить продажи программы?

Принцип работы тот же,только работает намного шустрее чем предыдущая 3.5.
В самом "премьере",пока "косячет",народ синхронит в самой проге,а затем кидает xml в "премьер",как бы секундное дело,а вот в "вегасе",говорят всё нормально,жалко что с Edius_ом нет поддержки,приходится пользоваться старой версией Plural_a((.


--------------------
Panasonic; FZ2000 4к, G85 4к, GX85 4k, GH3, EDIUS 9.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Lord
сообщение 12.2.2016, 18:19
Сообщение #46


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 3292
Спасибо сказали: 1081 раз

Alehandro, Никаких косяков PluraEyes4 в премьере я не замечал работает как часы. Еще ключик от 3,5 тоже не подходить, интерфейс изменился стал удобнее.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Alehandro
сообщение 12.2.2016, 20:09
Сообщение #47


Продвинутый участник
Иконка группы
****
Сообщений: 590
Спасибо сказали: 317 раз

При первом запуске из под "премьера",всё замечательно,при последующих,требует лицензию,потому народ и синхронит в самой проге,а потом кидает xml в "премьер".
Если вы купили 4_ку,то да,всё работает как надо и в самом "премьере".


--------------------
Panasonic; FZ2000 4к, G85 4к, GX85 4k, GH3, EDIUS 9.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Lord
сообщение 13.2.2016, 0:56
Сообщение #48


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 3292
Спасибо сказали: 1081 раз

Alehandro, Нет я ничего не купил, я установил пробную версию PluralEyes4, прямо с Premiere ProCC2015 работает без ошибок.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Freeman
сообщение 13.2.2016, 14:53
Сообщение #49


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2200
Спасибо сказали: 490 раз

Цитата(Lord @ 12.2.2016, 18:19) *
... интерфейс изменился стал удобнее.

В чём конкретно заключаются эти изменения интерфейса?
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Sevlad
сообщение 13.2.2016, 22:17
Сообщение #50


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2097
Спасибо сказали: 528 раз

Сходить на сайт глянуть религия не позволяет? Или вы предпочитаете сто раз услышать, чем разок посмотреть?)))
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Freeman
сообщение 14.2.2016, 16:34
Сообщение #51


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2200
Спасибо сказали: 490 раз

Там сайт для басурман и вся информация там подаётся на басурманском языке. Зачем эти каракули разбирать? Подождём, когда разработчики программы создадут описание на благородном русском языке.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Lord
сообщение 14.2.2016, 16:52
Сообщение #52


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 3292
Спасибо сказали: 1081 раз

Freeman, Благородном языке не дождешься. Можно скачать пробную версию на 14 дней и попробовать.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Sevlad
сообщение 14.2.2016, 18:22
Сообщение #53


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2097
Спасибо сказали: 528 раз

Да зачем ему от неблагородных-то басурман продукт использовать? Пущай уж не перевод, а благородную программу ждет, может и дождется...)))

Freeman, а монтажка у Вас благородного происхождения, али в басурманском заморались?)))

Ну и логика хороша - негоже мне в каракулях басурманских разбираться, благородному-то, пусть другие сделают и на блюдечке принесут...
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Freeman
сообщение 15.2.2016, 0:42
Сообщение #54


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2200
Спасибо сказали: 490 раз

Sevlad, монтажку басурмане снабдили русским языковым файлом. За это их можно похвалить. И это должно быть для них примером в дальнейшей деятельности. Всякий продукт должен иметь русский языковой файл, а не только басурманский. Басурмане знают, что на русском языке говорят сотни народов общей численностью 350 000 000 (триста пятьдесят миллионов) человек. Это в сотни раз больше, чем на датском или финском языках, чьи языковые файлы они в свои программки, тем не менее, пихают. В общем, не надо тут ксенофобскую волну гнать и лишать сотни разных народов, языком общения которых является русский язык, права на информацию.


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Sevlad
сообщение 15.2.2016, 7:36
Сообщение #55


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2097
Спасибо сказали: 528 раз

Уж я-то вас точно ничего не лишаю, благородный вы наш, сидите, ждите, может для вас специально и переведут.))) Тут вам скажу по секрету, басурманский гугль для таких благородных инструмент имеет, с басурманских на благородные переводить, только ссылочку вставить, правда кривовато порой, но ведь басурманский сервис-то, но вам сойдет.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Sevlad
сообщение 15.2.2016, 10:51
Сообщение #56


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2097
Спасибо сказали: 528 раз

Freeman, по поводу ксенофобской волны, вдогонку, вы бы значение слова, прежде чем его употреблять, посмотреть не забывали.)))
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Сергеичъ
сообщение 16.2.2016, 1:15
Сообщение #57


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1039
Спасибо сказали: 262 раза

Цитата(Freeman @ 15.2.2016, 0:42) *
В общем, не надо тут ксенофобскую волну гнать и лишать сотни разных народов, языком общения которых является русский язык, права на информацию.

Бесполезно объяснять... Есть люди с холопской ментальностью, которые в принципе не в состоянии понять, почему не пользователи должны подстраиваться под разработчиков программ, а, наоборот, разработчики программ должны подстраиваться под запросы пользователей. rolleyes.gif Они будут довольствоваться корявыми машинными переводами, но им и в голову не придёт требовать наличие соответствующего языкового файла в программах.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Sevlad
сообщение 16.2.2016, 10:57
Сообщение #58


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2097
Спасибо сказали: 528 раз

Как показала практика, такие переводы ни чем не отличаются от корявых машинных. Ну и я посоветовал его использовать Фримену, дабы долго не ждать, пока переведут то, что переводить никто не собирается. Я же, в отличие как раз от ксенофобов (коим меня тут, по причине не знания значения слова, но "где-то слышал, понравилось, применю", назвали) к басурманским наречиям отвращения не испытываю, так как их изучение и мозгу помогает не расслабляться и свой родной язык узнавать с новых и интересных сторон, потому и в переводах не нуждаюсь.

А перефразируя ваше высказывание про холопскую ментальность, а с чего разработчику под вас подстраиваться? Им, в принципе, без разницы, захотите лично вы, Сергеичъ, купить их продукт (причем сдается мне, вы-то его небось с торрентов возьмете, дабы вообще какие-то претензии предъявлять), они на другую клиентуру заточены.

Ну и продолжать данный разговор в рамках этой темы неуместно, здесь все таки "обсуждение работы в программе PluralEyes", а наши сообщения уже чистый флуд.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Вадим Трегубов
сообщение 17.2.2016, 1:08
Сообщение #59


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1563
Спасибо сказали: 294 раза

Говорят, что пока сырая эта 4-я версия программы PluralEyes, поэтому, если кто-то работает в предыдущих версиях, то переходить на новую пока смысла нет.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Lord
сообщение 17.2.2016, 11:36
Сообщение #60


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 3292
Спасибо сказали: 1081 раз

Интерфейс программы:





Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Sevlad
сообщение 17.2.2016, 11:58
Сообщение #61


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2097
Спасибо сказали: 528 раз

Да чего-то разные какие-то сведения, кто-то говорит все отлично, у кого-то глючит...
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Роман Благолепов
сообщение 18.2.2016, 0:55
Сообщение #62


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 1564
Спасибо сказали: 180 раз

Так всегда бывает с новыми версиями программ. Надо подождать, пока разработчики не выпустят какой-нибудь патч обновления, в котором исправят все косяки PluralEyes 4, которые сейчас выявляют первые пользователи этой программы.


--------------------
Я ещё не волшебник, я только учусь!
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Cooper
сообщение 18.2.2016, 13:56
Сообщение #63


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2092
Спасибо сказали: 408 раз

Всё правильно, только PluralEyes, насколько я знаю, патчи не выпускает. После исправления косяков, они выпускают сразу новые версии программы с номерами после четвёрки примерно такого вида - 4.х.х и т. д..
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение
Freeman
сообщение 19.2.2016, 15:44
Сообщение #64


Заслуженный участник
Иконка группы
*****
Сообщений: 2200
Спасибо сказали: 490 раз

Ну, что же, тогда ждём PluralEyes 4.0.1 и после этого ставим его на свои компьютеры. wink.gif Надеюсь, что самого первого обновления им хватит, чтобы исправить косяки, на которые народ в интернете жалуется.
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение

4 страниц V   1 2 3 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему

1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Информация


Поддержка форума
Если форум помог тебе - помоги форуму...

Номера кошельков в WebMoney:
R379509344041 (рубли России)
U416231501500 (гривны Украины)
Z485724872955 (доллары США)
E341024857486 (евро Евросоюза)

Номер счёта в Яндекс.Деньги:
41001108225732

Подробная информация здесь


Лучшее видео недели
Название: ARKHYZ
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: Алексей Каралидзе
Смотреть здесь

Интересное видео недели
Название: The Art Of Revolution Exhibition, Norwich, UK
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: ART VIDEO
Смотреть здесь

Название: Aziz & Nodira
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: Serj Studio
Смотреть здесь

Название: Wedding day / Mariana & Roman
Жанр: художественный репортаж
Формат: клип
Автор: FinFrame Studio
Смотреть здесь

Поддержка форума
Если форум помог тебе - помоги форуму...

Номера кошельков в WebMoney:
R379509344041 (рубли России)
U416231501500 (гривны Украины)
Z485724872955 (доллары США)
E341024857486 (евро Евросоюза)

Номер счёта в Яндекс.Деньги:
41001108225732

Подробная информация здесь

Реклама

Администрация
Administrator (весь форум)
Alexei_Sever (Х-FILES)
Hepster (Final Cut)
Pie (Постобработка, Титры, After Effects)
ProVideo (Компания Panasonic)
Sam01 (Звук)
zlat (Монтаж, Adobe Premiere, Pinnacle/Avid Studio, Canopus Edius, Sony Vegas)
ArtemSergeev (Компания OLYMPUS)



Реклама




География посетителей
Free counters!

Партнеры





RSS Текстовая версия Сейчас: 24.7.2025, 4:45