Во всех версиях DVD Architect наблюдается такая проблема с кодировщиком или только в версии PRO6?
Про все версии ничего не скажу, потому что о них информация противоречивая, а вот на версию PRO6 народ жаловался, что качество кодирования не очень высокое.