PluralEyes, обсуждение работы в программе PluralEyes. Опции

[Alehandro]

Уже PluralEyes 4 вышел.

[Alehandro]

Уже PluralEyes 4 вышел.

[Реклама]

[Обабков Михаил]

Alehandro, что-нибудь новое сделали в этой 4-й версии или всё по-старому, а только номер версии сменили, чтобы просто возобновить продажи программы?

[Daniil Chernyh]

Михаил, пока нет никакой информации о программе PluralEyes 4. В основном англоязычные интернет-ресурсы дают информацию об этой новой версии программы, а там без перевода ничего не поймёшь.

[Lord]

Daniil Chernyh, инфо на оф-сайте RedGiant: _http://www.redgiant.com/products/pluraleyes/

[Alehandro]

Alehandro, что-нибудь новое сделали в этой 4-й версии или всё по-старому, а только номер версии сменили, чтобы просто возобновить продажи программы?

Принцип работы тот же,только работает намного шустрее чем предыдущая 3.5.
В самом "премьере",пока "косячет",народ синхронит в самой проге,а затем кидает xml в "премьер",как бы секундное дело,а вот в "вегасе",говорят всё нормально,жалко что с Edius_ом нет поддержки,приходится пользоваться старой версией Plural_a((.

[Lord]

Alehandro, Никаких косяков PluraEyes4 в премьере я не замечал работает как часы. Еще ключик от 3,5 тоже не подходить, интерфейс изменился стал удобнее.

[Alehandro]

При первом запуске из под "премьера",всё замечательно,при последующих,требует лицензию,потому народ и синхронит в самой проге,а потом кидает xml в "премьер".
Если вы купили 4_ку,то да,всё работает как надо и в самом "премьере".

[Lord]

Alehandro, Нет я ничего не купил, я установил пробную версию PluralEyes4, прямо с Premiere ProCC2015 работает без ошибок.

[Freeman]

... интерфейс изменился стал удобнее.

В чём конкретно заключаются эти изменения интерфейса?

[Sevlad]

Сходить на сайт глянуть религия не позволяет? Или вы предпочитаете сто раз услышать, чем разок посмотреть?)))

[Freeman]

Там сайт для басурман и вся информация там подаётся на басурманском языке. Зачем эти каракули разбирать? Подождём, когда разработчики программы создадут описание на благородном русском языке.

[Lord]

Freeman, Благородном языке не дождешься. Можно скачать пробную версию на 14 дней и попробовать.

[Sevlad]

Да зачем ему от неблагородных-то басурман продукт использовать? Пущай уж не перевод, а благородную программу ждет, может и дождется...)))

Freeman, а монтажка у Вас благородного происхождения, али в басурманском заморались?)))

Ну и логика хороша - негоже мне в каракулях басурманских разбираться, благородному-то, пусть другие сделают и на блюдечке принесут...

[Freeman]

Sevlad, монтажку басурмане снабдили русским языковым файлом. За это их можно похвалить. И это должно быть для них примером в дальнейшей деятельности. Всякий продукт должен иметь русский языковой файл, а не только басурманский. Басурмане знают, что на русском языке говорят сотни народов общей численностью 350 000 000 (триста пятьдесят миллионов) человек. Это в сотни раз больше, чем на датском или финском языках, чьи языковые файлы они в свои программки, тем не менее, пихают. В общем, не надо тут ксенофобскую волну гнать и лишать сотни разных народов, языком общения которых является русский язык, права на информацию.

[Sevlad]

Уж я-то вас точно ничего не лишаю, благородный вы наш, сидите, ждите, может для вас специально и переведут.))) Тут вам скажу по секрету, басурманский гугль для таких благородных инструмент имеет, с басурманских на благородные переводить, только ссылочку вставить, правда кривовато порой, но ведь басурманский сервис-то, но вам сойдет.

[Sevlad]

Freeman, по поводу ксенофобской волны, вдогонку, вы бы значение слова, прежде чем его употреблять, посмотреть не забывали.)))

[Сергеичъ]

В общем, не надо тут ксенофобскую волну гнать и лишать сотни разных народов, языком общения которых является русский язык, права на информацию.

Бесполезно объяснять... Есть люди с холопской ментальностью, которые в принципе не в состоянии понять, почему не пользователи должны подстраиваться под разработчиков программ, а, наоборот, разработчики программ должны подстраиваться под запросы пользователей. Они будут довольствоваться корявыми машинными переводами, но им и в голову не придёт требовать наличие соответствующего языкового файла в программах.

[Sevlad]

Как показала практика, такие переводы ни чем не отличаются от корявых машинных. Ну и я посоветовал его использовать Фримену, дабы долго не ждать, пока переведут то, что переводить никто не собирается. Я же, в отличие как раз от ксенофобов (коим меня тут, по причине не знания значения слова, но "где-то слышал, понравилось, применю", назвали) к басурманским наречиям отвращения не испытываю, так как их изучение и мозгу помогает не расслабляться и свой родной язык узнавать с новых и интересных сторон, потому и в переводах не нуждаюсь.

А перефразируя ваше высказывание про холопскую ментальность, а с чего разработчику под вас подстраиваться? Им, в принципе, без разницы, захотите лично вы, Сергеичъ, купить их продукт (причем сдается мне, вы-то его небось с торрентов возьмете, дабы вообще какие-то претензии предъявлять), они на другую клиентуру заточены.

Ну и продолжать данный разговор в рамках этой темы неуместно, здесь все таки "обсуждение работы в программе PluralEyes", а наши сообщения уже чистый флуд.

[Вадим Трегубов]

Говорят, что пока сырая эта 4-я версия программы PluralEyes, поэтому, если кто-то работает в предыдущих версиях, то переходить на новую пока смысла нет.

[Lord]

Интерфейс программы: