Русское иго в Золотой Орде, миф о "татаро-монгольском иге". Опции

[Усов Игорь]

К вопросу о тюркском мате...
Есть известный исторический анекдот про Петра I. Только сразу говорю, что анекдотами в 18-м веке называли смешные, но реальные истории, а не вымысел, как в наше время. Так, вот, Пётр I проезжал со своей свитой через поселения, где жила мордва, а они, как прознали, что мимо них едет русский царь, выскочили из своих домов, и стали кричать царю: "Х@й! Х@й! Х@й!". Царю Пётру это естественно не понравилось и он спросил у свиты: "Что это они меня х@ем называют?" А переводчик ему объяснил, мол, на их языке слово "Х@й" означает "Большой отец".

[Усов Игорь]

К вопросу о тюркском мате...
Есть известный исторический анекдот про Петра I. Только сразу говорю, что анекдотами в 18-м веке называли смешные, но реальные истории, а не вымысел, как в наше время. Так, вот, Пётр I проезжал со своей свитой через поселения, где жила мордва, а они, как прознали, что мимо них едет русский царь, выскочили из своих домов, и стали кричать царю: "Х@й! Х@й! Х@й!". Царю Пётру это естественно не понравилось и он спросил у свиты: "Что это они меня х@ем называют?" А переводчик ему объяснил, мол, на их языке слово "Х@й" означает "Большой отец".

[Реклама]

[Daniil Chernyh]

Да, вообще, спорят с фактом тюркского происхождения мата только те люди, которые не знают ни одного тюркского языка, а сами тюрки с этим не спорят, потому что они используют эти матные слова в обычной жизни, но с другим значением.

[Sevlad]

Daniil Chernyh, ну приведите примеры, Вы-то, судя по высказыванию, сильны в тюркских наречиях. Я вот, если и слышал мат, в устах восточных знакомых, так только в таком же современном использовании, как и у нас нынче, причем перенятый от наших же, а вот в других, тюркских, значениях не встречалось, потому и прошу поделиться...

[Daniil Chernyh]

Sevlad, здесь на форуме уже приводили примеры однокоренных с тюркским матом тюркских слов. Мне искать лень, но вы можете воспользоваться поиском.

[Artyom]

Ну, если кто-то не знает тюркского языка, то он может пойти в своём личном исследовании от обратного, ведь, русский язык он знает? Пусть найдёт в русском языке однокоренные тюркскому мату слова. Хотя бы одно!

[Sevlad]

Daniil Chernyh, "где-то, что-то, но искать лень, ищите сами...", а может и вообще почудилось... В общем спорите ради спора, не приводя реальных аргументов.)))

Artyom, чуть выше было - хвоя. Какому слову угадаете? Причем это не просто однокоренное, а практически в старом значении слова.) С вас тюркский однокоренной вариант.)

[Тельников Егор]

... чуть выше было - хвоя.

Я давно так не смеялся! Наверное и слово "хворь" однокоренное?

[Format R]

Егор, точно! Половой орган у любителей называть тюркский мат "русским" - это же постоянная хворь от всяких неприличных болезней!

[Sevlad]

Тельников Егор, вы бы прежде чем "так смеяться" научились бы корни у слов находить.))) Так что с вашими познаниями в словообразовании, лучше в сторонке постоять.))

Тюркских примеров так и не дождемся видать...