Squezee или Letterbox?, Какой вариант выбрать для SD 16х9? Опции

[M-Serhio]

Холиварная тема, по-моему
Ну вот правда.
Letterbox - мы закрываем черным полем верхние и нижние строки, получем 4х3 с маской 16х9. Чем хорошо? Никаких геометрических преобразований и связанной с оными потери качества, монтажка и авторинговый софт считают, что это 4х3 и обычные телеки 4х3 отлично показывают эту картинку. Но вот с ЖК и плазмами возникают проблемы: они тоже совершенно логично считают, что это - 4х3, поэтому выглядит результат жалко: окошечко 16х9 по центру экрана с четырех сторон окруженное черными полями. Ессно, можно взяться за пульт телека и сказать ему, что это - 16х9 и его надо увеличить и растянуть на весь экран. Но, во-первых, довольно странно будет выглядить видеограф, сдающий заказчику заказ со словами: "Вы када смотреть будете, телек поднатсройте, а то фигня будет" А во-вторых, например, в случае с моей 100BE кашетированное изображение не совсем 16х9, маска чуть меньше, чем нужно, и при вышеописанном растяжении часть кадра пропадает. А как перевести Letterbox в 16х9, я не знаю: даже если отрезать черные поля при выводе, все равно это останется 4х3 с соответсвующим пикслель аспектом, а поставишь флажок "Anamorphic" - изображение вытянется только по горизонтали. Бессмысленно.
Squezee - монтажка, авторинг и ЖК/плазмы убеждены, что это "правильное" SD 16х9 - анамофное 4х3 - все отлично отображается на них, с пропорциями сторон все хорошо, все счастливы - за исключением тех, у которых или обычный телеящик или DVD-плеер не в состянии вписать 16х9 в экран 4х3 с кашетированием и люди смотрят сжатое по горизонтали изображение с ощутимым нарушением пропорций. Ну и четкость, ессно, страдает: ведь в сквизе мы растягиваем картинку в обоих измерениях.
Какие у кого мысли и установки (в смысле - в голове ) на этот счет? Мож, кто-то делает нормальное 16х9 из леттербокса?

[M-Serhio]

Холиварная тема, по-моему
Ну вот правда.
Letterbox - мы закрываем черным полем верхние и нижние строки, получем 4х3 с маской 16х9. Чем хорошо? Никаких геометрических преобразований и связанной с оными потери качества, монтажка и авторинговый софт считают, что это 4х3 и обычные телеки 4х3 отлично показывают эту картинку. Но вот с ЖК и плазмами возникают проблемы: они тоже совершенно логично считают, что это - 4х3, поэтому выглядит результат жалко: окошечко 16х9 по центру экрана с четырех сторон окруженное черными полями. Ессно, можно взяться за пульт телека и сказать ему, что это - 16х9 и его надо увеличить и растянуть на весь экран. Но, во-первых, довольно странно будет выглядить видеограф, сдающий заказчику заказ со словами: "Вы када смотреть будете, телек поднатсройте, а то фигня будет" А во-вторых, например, в случае с моей 100BE кашетированное изображение не совсем 16х9, маска чуть меньше, чем нужно, и при вышеописанном растяжении часть кадра пропадает. А как перевести Letterbox в 16х9, я не знаю: даже если отрезать черные поля при выводе, все равно это останется 4х3 с соответсвующим пикслель аспектом, а поставишь флажок "Anamorphic" - изображение вытянется только по горизонтали. Бессмысленно.
Squezee - монтажка, авторинг и ЖК/плазмы убеждены, что это "правильное" SD 16х9 - анамофное 4х3 - все отлично отображается на них, с пропорциями сторон все хорошо, все счастливы - за исключением тех, у которых или обычный телеящик или DVD-плеер не в состянии вписать 16х9 в экран 4х3 с кашетированием и люди смотрят сжатое по горизонтали изображение с ощутимым нарушением пропорций. Ну и четкость, ессно, страдает: ведь в сквизе мы растягиваем картинку в обоих измерениях.
Какие у кого мысли и установки (в смысле - в голове ) на этот счет? Мож, кто-то делает нормальное 16х9 из леттербокса?