Может. К тому же при общении с другими пользователями иногда может появиться недопонимание. Думаю большинство не пользуется русификатором, поэтому можешь либо ты не понять, либо тебя не поймут. Да и вообще будет легче ориентироваться, при необходимости, в других программах.
--------------------
Sony XDCAM PMW-EX1; Canon 600D; Canon 5D III; Tascam DR40; IntelCore i7-2600, NVIDIA GeForce GTS 450; RAM 16Gb; Adobe Premiere Pro CC 2015.1
Да и вообще будет легче ориентироваться, при необходимости, в других программах.
Да, действительно, но для этого нужно знать хорошо язык, а я в школе не учил дурочка валял да нам тогда особо и не преподавали хотя, если было бы понимание тогда и сейчас вернуть то время зубами бы выгрыз не считаясь со временем, хотя и сейчас, впрочем никогда не поздно, главное было бы желание. С чего лучше начать DVC не подскажешь ? Спасибо. С уважением.
Язык знать не обязательно, потому что монтажка осваивается не по надписям, а по действиям. Если один раз сделать какую-то монтажную операцию по уроку из интернета, то потом она делается автоматом.
L-SN, так ведь книг полно по любым монтажкам. Покупай и пользуйся. В чем проблема? А еще есть форумы, где тоже выкладываются уроки. Да и метод "тыка" пока еще в ходу. Но это все во-вторых, а во-первых, как-то зафлудили тему немного... Поэтому лучше задавай соответсвтующие вопросы в профильных темах. Так оно все-таки правильно будет.
L-SN, На русском языке есть и руководство и уроки по работе в монтажке EDIUS в свободном доступе в интернете. Нужно только не ждать, что их кто-то другой принесёт на блюдечке с голубой каёмочкой, а поискать в сети или даже на этом форуме.
Что бы не утверждали здесь спецы, а русскоязычных книг, уроков катастрофически мало. Без знания языка осваивать программу трудно. Книга Пташинского дает очень мало полезной информации.Год монтажу в Эдике и все плаваю поверху... Даже перевода инструкции нет. И часто упреки о непрочтении инструкции просто раздражают. Был бы Эдиус русскоязычный, не задумываясь купил лицензионную программу.
Ну, если про видеоуроки идёт разговор, то там русский язык не особо нужен, потому что на экране показывается вся последовательность действий и полученный результат. Повторить всё то же самое в своей программе можно без проблем, а, если раз своими руками что-то сдлелал, то уже не забудешь.
Алекс, хочу объять не объятное по инерции влезаю по уши и бегу, так все стоп видимо все таки надо все степенно делать и поспешать медленно ну не тормозить конечно ну и не бежать сломя голову за знаниями, сегодня скачал на торренте "азбуку кино" там много чего есть я так мельком пробежался еще особо не вникал, Алекс вот видишь опять елы-палы спешу так вот выкладываю здесь ссылку может кому-то и пригодится: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2350967
Я скачал и эту версию то же, пока еще не устанавливал по описанию там идет под ОС 7-ку 64 бита и XP не написано на сколько бит надо архивы раскрывать и тщательно просматривать в выходные этим и займусь, а вообще Эдиус предусматривает 32 битную ОС ?
Ребята, и еще вытекающий вопрос, извиняюсь может информационную ветку нарушаю, но все же хотелось бы узнать, а как насчет русификации в AP ? Как эти проги ведут себя в части удобства в работе, возможностей и других важных, на Ваш взгляд, критерий кто имел возможность сопоставить проги Эдиус и AP и что можете сказать по этому поводу ? Заранее спасибо.
Эдиус лучше других программирует клавиши для работы на таймлайме. Пинакл - это пианино для одного пальца, или мышки. Премьер получше, но муторно... Эдиус - это клавиатура для двух рук, и вспомогальной вдобавок. Пользовался руссификатором в 4 версии, в 5,5 не пользуюсь. Некоторые слова перевел переводчиком, достаточно.
Сообщение отредактировал nebojitel - 16.1.2015, 15:51