Дэвид Перри (David Perry). Видеография, авторская тема. Опции

[NVN Plus]

Перри выложил несколько дней назад новый ролик. Очень впечатляет. Мастер на все времена..

[NVN Plus]

Перри выложил несколько дней назад новый ролик. Очень впечатляет. Мастер на все времена..

[Баширов Сергей]

Hi, David!
Good video.
The first time has seen your works three years ago. It seems to me, your style in a videography does not vary. There was no desire to use other styles?

Привет, Дэвид!
Хорошее видео.
Первый раз увидел твои работы три года назад. Мне кажется, твой стиль в видеографии не меняется. Не было желания использовать другие стили?

[DavidPerry]

Hi, David!
Good video.
The first time has seen your works three years ago. It seems to me, your style in a videography does not vary. There was no desire to use other styles?

Привет, Дэвид!
Хорошее видео.
Первый раз увидел твои работы три года назад. Мне кажется, твой стиль в видеографии не меняется. Не было желания использовать другие стили?

Thank you.

My question to you is what do you consider my style? Is it slow motion, is it because I have only a music video with no talking, or what? Just curious. I do other styles like this:

________
Перевод:
Спасибо.

Мой вопрос вам: что вы понимаете под моим стилем? Это замедленное движение, это то, что у меня музыкальное видео без разговоров, или что? Очень любопытно. Я делаю работы и в других стилях, например, как эта:

Причина редактирования: добавлен перевод.

[Владимир Торба]

I do other styles like this:

Я делаю работы и в других стилях, например, как эта:

Прекрасная работа! Такая забавная обувь на невесте - это её идея?

Fine work! Such amusing footwear on the bride is its idea?

[DavidPerry]

Прекрасная работа! Такая забавная обувь на невесте - это её идея?

Fine work! Such amusing footwear on the bride is its idea?

Yes, the shoes were the bride's idea. They were so much fun. You can see some behind the scenes of the shoot here:

Я делаю работы и в других стилях, например, как эта,

Нежно для неформата. И сразу видно что менталитет у людей другой. Но цепляет, блин.

Didn't understand your comment, but thanks for commenting. Can you explain it another way?

Невеста в кедах - прикольная фишка! ))) Вообще весь ролик по настроению очень позитивный, мне он понравился от начала до конца.

Thanks, I try to keep things positive and not too much drama. Just what I prefer.

Спасибо, я стараюсь держать вещи положительные и не слишком много драмы. Только то, что я предпочитаю.

Ага, такая пара - отличный материал для работы. Всё, что они делают перед камерой, всё интересно. )

Thanks for commenting.

Танцующая за столом девочка на 00:41 - великолепный кадр. В таких кадрах есть жизнь.

The girl dancing behind a table at 00:41 - a magnificent shot. In such shots there is a life.

Thanks for the comment. I agree that the candid shots evoke the most emotion, especially shots of children.

Спасибо за комментарий. Я согласен, что откровенные снимки вызывают самые эмоции, особенно выстрелов детей.

Что это за формат? Чем обусловлен выбор такого соотношения сторон кадра? Это выбор заказчиков или ваш?

What it for a format? Than the choice of such parity of the parties of a shot is caused? It is a choice of customers or yours?

I chose this format. Felt more like a movie trailer to me. I don't use this often but I felt that this video was a good fit for it.

Я выбрал этот формат. Чувствовал себя, как трейлер фильма для меня. Я не использую это часто, но я чувствовал, что это видео было хорошо подходит для этого.

Crazy Love - прекрасное видео. Красивая песня и красивая пара. Я с большим удовольствием посмотрел эту работу.

Crazy Love - fine video. A beautiful song and beautiful pair. I have with the great pleasure looked at this work.

Thank you. I really enjoyed working with this couple. One of the main reasons I film weddings is because of the people I meet. Why did you get into weddings?

Спасибо. Мне очень понравилось работать с этой парой. Одной из основных причин, почему я фильм свадьбы из-за людей я встречаю. Почему вы в свадьбах?

[Владимир Торба]

Yes, the shoes were the bride's idea. They were so much fun. You can see some behind the scenes of the shoot here:

Очень интересно! Действительно эмоциональная пара попалась, особенно невеста.

Very interesting! Really emotional pair has got, especially the bride.