Дэвид Перри (David Perry). Видеография, авторская тема. Опции

[Ильдар Бекметов]

Crazy Love - прекрасное видео. Красивая песня и красивая пара. Я с большим удовольствием посмотрел эту работу.

Crazy Love - fine video. A beautiful song and beautiful pair. I have with the great pleasure looked at this work.

[Ильдар Бекметов]

Crazy Love - прекрасное видео. Красивая песня и красивая пара. Я с большим удовольствием посмотрел эту работу.

Crazy Love - fine video. A beautiful song and beautiful pair. I have with the great pleasure looked at this work.

[Реклама]

[DavidPerry]

Ваш список оборудования впечатляет! Интересно, какая примерная общая стоимость этого комплекта?

У нас пока в основном работают камерами Sony VX2100 Panasonic DVX100. Но сейчас стали переходить на работу в HD и покупают новые камеры этого формата. Стедиками есть у каждого второго. Так же очень популярна съёмка на фотоаппараты DSLR.
__________

Your list of the equipment impresses! Interesting, what approximate total cost of this complete set?

For us while basically work as chambers Sony VX2100 Panasonic DVX100. But now began to pass to work in HD and buy new chambers of this format. Steadicams is at every second. As shooting on cameras DSLR is very popular.

This are approximate prices:

$2600 Canon 5D MarkII
$1700 Canon 7D
$1200 24-105mm Canon L Series
$350 50mm 1.4 Canon
$1700 24mm 1.4 Canon L Series
$500 11-16mm Tonika
$650 15mm Fisheye Canon
$500 75-300mm IS USM Canon
$400 LitePanels Pro Light
$200 2 Zoom H1 Field Recorders
$50 Squid Microphones
$150 Rode Microphone
$200 Go Pro HD Hero
$600 Vegas in 10 for editing
$400 Glidecam 2000
$500 DP Slider
$1000 2 Sony Wireless Mics

If you are on a budget, buy
$1000 Canon 60D
And old lenses which are not good for photography but work for video like the Vivitar 1 Series
This is a great article on buying vintage lenses:
http://www.eventdv.net/Articles/News/Featu...R-Age-68120.htm

Эмоциональное видео! Живые кадры смотрятся очень эмоционально.
______________

Emotional video! Live shots look very emotionally.

Thanks for watching

Отличная работа! Посмотрел с большим удовольствием.
________

Excellent work! Has looked with the great pleasure.

Thank you.

Мне очень понравилась эта работа! В ней передано настроение праздника.

I very much liked this work! In it the mood of a holiday is transferred.

Thanks. I really try to capture the feelings. That is what makes the best films - emotion!

Отличный фильм!
Стиль - это длинные кадры, постановка сцен, как для фотографирования и многое другое. Стиль трудно описать, но ваши работы легко узнать.

Excellent film!
Style are long shots, statement of scenes, as for photographing and many other things. Style is difficult for describing, but your works are easy for learning.

Thanks for explaining that. Sounds like you are talking about more posed shots where we are setting up the shots and it's not so natural.

[DavidPerry]

Прекрасная работа! Такая забавная обувь на невесте - это её идея?

Fine work! Such amusing footwear on the bride is its idea?

Yes, the shoes were the bride's idea. They were so much fun. You can see some behind the scenes of the shoot here:

Я делаю работы и в других стилях, например, как эта,

Нежно для неформата. И сразу видно что менталитет у людей другой. Но цепляет, блин.

Didn't understand your comment, but thanks for commenting. Can you explain it another way?

Невеста в кедах - прикольная фишка! ))) Вообще весь ролик по настроению очень позитивный, мне он понравился от начала до конца.

Thanks, I try to keep things positive and not too much drama. Just what I prefer.

Спасибо, я стараюсь держать вещи положительные и не слишком много драмы. Только то, что я предпочитаю.

Ага, такая пара - отличный материал для работы. Всё, что они делают перед камерой, всё интересно. )

Thanks for commenting.

Танцующая за столом девочка на 00:41 - великолепный кадр. В таких кадрах есть жизнь.

The girl dancing behind a table at 00:41 - a magnificent shot. In such shots there is a life.

Thanks for the comment. I agree that the candid shots evoke the most emotion, especially shots of children.

Спасибо за комментарий. Я согласен, что откровенные снимки вызывают самые эмоции, особенно выстрелов детей.

Что это за формат? Чем обусловлен выбор такого соотношения сторон кадра? Это выбор заказчиков или ваш?

What it for a format? Than the choice of such parity of the parties of a shot is caused? It is a choice of customers or yours?

I chose this format. Felt more like a movie trailer to me. I don't use this often but I felt that this video was a good fit for it.

Я выбрал этот формат. Чувствовал себя, как трейлер фильма для меня. Я не использую это часто, но я чувствовал, что это видео было хорошо подходит для этого.

Crazy Love - прекрасное видео. Красивая песня и красивая пара. Я с большим удовольствием посмотрел эту работу.

Crazy Love - fine video. A beautiful song and beautiful pair. I have with the great pleasure looked at this work.

Thank you. I really enjoyed working with this couple. One of the main reasons I film weddings is because of the people I meet. Why did you get into weddings?

Спасибо. Мне очень понравилось работать с этой парой. Одной из основных причин, почему я фильм свадьбы из-за людей я встречаю. Почему вы в свадьбах?

[Владимир Торба]

Yes, the shoes were the bride's idea. They were so much fun. You can see some behind the scenes of the shoot here:

Очень интересно! Действительно эмоциональная пара попалась, особенно невеста.

Very interesting! Really emotional pair has got, especially the bride.

[Chibis]

Да, невеста, как у нас говорят, комсомолка, спортсменка и просто красавица! )))

[Ильдар Бекметов]

One of the main reasons I film weddings is because of the people I meet. Why did you get into weddings?

Одной из основных причин, почему я фильм свадьбы из-за людей я встречаю. Почему вы в свадьбах?

Потому что очень интересная работа и вместе с тем неплохой заработок.

Because very interesting work and at the same time quite good earnings.

[Neo Nic]

Didn't understand your comment, but thanks for commenting. Can you explain it another way?

The colleague has told about the following:

Softly for non-standard video. At once it is visible that mentality at people another. But grasps attention.

[Format R]

This are approximate prices:

$2600 Canon 5D MarkII
$1700 Canon 7D
$1200 24-105mm Canon L Series
$350 50mm 1.4 Canon
$1700 24mm 1.4 Canon L Series
$500 11-16mm Tonika
$650 15mm Fisheye Canon
$500 75-300mm IS USM Canon
$400 LitePanels Pro Light
$200 2 Zoom H1 Field Recorders
$50 Squid Microphones
$150 Rode Microphone
$200 Go Pro HD Hero
$600 Vegas in 10 for editing
$400 Glidecam 2000
$500 DP Slider
$1000 2 Sony Wireless Mics

У вас дорогой комплект оборудования для работы. Сколько заказчики платят за производство свадеьного фильма в этом случае?

At you expensive complete set of the equipment for work. How many customers pay for manufacture a wedding film in this case?

[Artyom]

The colleague has told about the following:

Softly for non-standard video. At once it is visible that mentality at people another. But grasps attention.

Мог бы своим переводом снабдить пост, чтобы сто раз не гонять текст по переводчикам. )) С каждым машинным переводом всё дальше и дальше от того, что было вначале.

[Daniil Chernyh]

DavidPerry,
В процессе съёмки вы работаете один или у вас есть ассистенты?

In the course of shooting you work one or you have assistants?

[DavidPerry]

У вас дорогой комплект оборудования для работы. Сколько заказчики платят за производство свадеьного фильма в этом случае?

At you expensive complete set of the equipment for work. How many customers pay for manufacture a wedding film in this case?

If I understand you correctly, you are asking how much I charge for a wedding video. It depends on the type of wedding, but I did put together a video explaining my most common wedding video:



The most important question is how much you make per hour, not how much you charge per wedding.

DavidPerry,
В процессе съёмки вы работаете один или у вас есть ассистенты?

In the course of shooting you work one or you have assistants?

For 90% of my weddings I shoot alone without any assistants. That's because most of the weddings I shoot don't require any audio recording. If I were to shoot regular weddings I would always have at least one assistant at the wedding. What is common for videographers in Russia and CES?

[Maratus]

DavidPerry,
Если я правильно понял, у вас нет цены за свадебный фильм, а применяется почасовая оплата?

If I have correctly understood, you don't have price for a wedding film, and hourly payment is applied?

[Igor Mihailov]

That's because most of the weddings I shoot don't require any audio recording.

Вашим заказчикам не надо снимать хронику банкета?

Your customers don't shot the banquet chronicle?

[Praktic]

Если я правильно понял, у вас нет цены за свадебный фильм, а применяется почасовая оплата?

Интересно... А у нас от этого, наоборот, отошли.

[Daniil Chernyh]

What is common for videographers in Russia and CES?

То же самое у нас. Кто-то работает в одиночестве, а кто-то с ассистентом. Это зависит от характера заказа.

The same at us. Someone works in loneliness, and someone with the assistant. It depends on character of the order.

[Nicolas]

Интересно... А у нас от этого, наоборот, отошли.

Нет, многие с почасовой оплатой работают. У меня друг работает - 1200 в час с монтажом.

[Валентин Перешее...]

DavidPerry,
У вас в Америке с почасовой оплатой работают все видеографы или это только ваш метод работы?

For you in America with hourly payment work all videographers or it only your method of work?

[Bratello]

Интересно... А у нас от этого, наоборот, отошли.

У них, видишь, снимают только сборы и прогулку молодожёнов, поэтому их устраивает такая форма оплаты. У нас снимается мероприятие целиком и, соответственно, называется цена за фильм.

[DavidPerry]

DavidPerry,
Если я правильно понял, у вас нет цены за свадебный фильм, а применяется почасовая оплата?

If I have correctly understood, you don't have price for a wedding film, and hourly payment is applied?

Most of my clients book packages. I meet with them and find out what is best for them and then I offer a package.

The point I was making is that more important than your package price is how much money you will make from the job. If you can be efficient and work quickly while still providing quality then you will make more money while working less.

[DavidPerry]

Вашим заказчикам не надо снимать хронику банкета?

Your customers don't shot the banquet chronicle?

About 75% of my clients have me film the reception.

Here's a little teaser from last year. The wedding band was amazing!